同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·??¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼«?????¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·??¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼«????????¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·??¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼«??¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·??¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·??¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼«?????¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·??¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼«????????¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·??¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼«??¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·??¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼«????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·??¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼«?????¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·??¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼«????????¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·??¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼«??¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·??¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼«???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????シナシァシトシーシトシキ??シナシァシトシーシトシキシナシアシトシソシトシォ?????シナシァシトシーシトシキ??シナシァシトシーシトシキシナシアシトシソシトシォ????????シナシァシトシーシトシキ??シナシァシトシーシトシキシナシアシトシソシトシォ??シナシァシトシーシトシキ??シナシァシトシーシトシキシナシアシトシソシトシォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シナシァシトシーシトシキ??シナシァシトシーシトシキシナシアシトシソシトシォ?????シナシァシトシーシトシキ??シナシァシトシーシトシキシナシアシトシソシトシォ????????シナシァシトシーシトシキ??シナシァシトシーシトシキシナシアシトシソシトシォ??シナシァシトシーシトシキ??シナシァシトシーシトシキシナシアシトシソシトシォ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????シナシァシトシーシトシキ??シナシァシトシーシトシキシナシアシトシソシトシォ?????シナシァシトシーシトシキ??シナシァシトシーシトシキシナシアシトシソシトシォ????????シナシァシトシーシトシキ??シナシァシトシーシトシキシナシアシトシソシトシォ??シナシァシトシーシトシキ??シナシァシトシーシトシキシナシアシトシソシトシォ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????偲磁篠式篠七??偲磁篠式篠七偲識篠漆篠自?????偲磁篠式篠七??偲磁篠式篠七偲識篠漆篠自????????偲磁篠式篠七??偲磁篠式篠七偲識篠漆篠自??偲磁篠式篠七??偲磁篠式篠七偲識篠漆篠自????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲磁篠式篠七??偲磁篠式篠七偲識篠漆篠自?????偲磁篠式篠七??偲磁篠式篠七偲識篠漆篠自????????偲磁篠式篠七??偲磁篠式篠七偲識篠漆篠自??偲磁篠式篠七??偲磁篠式篠七偲識篠漆篠自????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????偲磁篠式篠七??偲磁篠式篠七偲識篠漆篠自?????偲磁篠式篠七??偲磁篠式篠七偲識篠漆篠自????????偲磁篠式篠七??偲磁篠式篠七偲識篠漆篠自??偲磁篠式篠七??偲磁篠式篠七偲識篠漆篠自???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ??ļ????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ???????ż??ļ??ļ????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??????????ż??ļ??ļ????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ????ż??ļ??ļ????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ??ļ????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ???????ż??ļ??ļ????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??????????ż??ļ??ļ????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ????ż??ļ??ļ????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ??ļ????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ???????ż??ļ??ļ????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??????????ż??ļ??ļ????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ????ż??ļ??ļ????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????셔샹셍섟셍섭??셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍섐?????셔샹셍섟셍섭??셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍섐????????셔샹셍섟셍섭??셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍섐??셔샹셍섟셍섭??셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍섐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔샹셍섟셍섭??셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍섐?????셔샹셍섟셍섭??셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍섐????????셔샹셍섟셍섭??셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍섐??셔샹셍섟셍섭??셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍섐????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????셔샹셍섟셍섭??셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍섐?????셔샹셍섟셍섭??셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍섐????????셔샹셍섟셍섭??셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍섐??셔샹셍섟셍섭??셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍섐???????????????????????????? |