同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48edc8ec58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ecc8ec58ea48ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48edc8ec58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ecc8ec58ea48ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¼Å¦ÄÜŦļ½?????????????¼Å¦ÄÌŤļÀ??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¼Å¦ÄÜŦļ½?????????????¼Å¦ÄÌŤļÀ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48edc8ec58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ecc8ec58ea48ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48edc8ec58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ecc8ec58ea48ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????シナ示柴灼芝示柴シス?????????????シナ示柴捨芝痔柴シタ??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????シナ示柴灼芝示柴シス?????????????シナ示柴捨芝痔柴シタ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48edc8ec58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ecc8ec58ea48ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48edc8ec58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ecc8ec58ea48ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????偲ヲトワナヲト悉?????????????偲ヲトフナ、ト疾??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????偲ヲトワナヲト悉?????????????偲ヲトフナ、ト疾??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48edc8ec58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ecc8ec58ea48ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48edc8ec58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ecc8ec58ea48ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ŏ??ĎŎ??ļ???????????????Ŏ??Ď̎Ŏ??ļ???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ŏ??ĎŎ??ļ???????????????Ŏ??Ď̎Ŏ??ļ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48edc8ec58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ecc8ec58ea48ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48edc8ec58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ecc8ec58ea48ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????셔렑렼롘렽렑렼섹?????????????셔렑렼롆렽렎렼셈??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????셔렑렼롘렽렑렼섹?????????????셔렑렼롆렽렎렼셈??????????????????? |