同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca33fbcc48ebc8ec4bcaf3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec4bcb1bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec58ec68ec4bcc0bcc4bca6bcc48ebe8ec4bcbcbcc5bcadbcc48ebc8ec4bcadbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca33fbcc48ebc8ec4bcaf3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec4bcb1bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec58ec68ec4bcc0bcc4bca6bcc48ebe8ec4bcbcbcc5bcadbcc48ebc8ec4bcadbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca33fbcc48ebc8ec4bcaf3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec4bcb1bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec58ec68ec4bcc0bcc4bca6bcc48ebe8ec4bcbcbcc5bcadbcc48ebc8ec4bcadbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼Ä¼£?¼Ä¼Ä¼¯??¼Ä¼Ä¼£¼Ä¼Ä¼±¼Ä¼À¼Ä¼¯¼Ä¼ÅÆļÀ¼Ä¼¦¼Ä¾Ä¼¼¼Å¼¼Ä¼Ä¼¼Ä¼Å????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼Ä¼£?¼Ä¼Ä¼¯??¼Ä¼Ä¼£¼Ä¼Ä¼±¼Ä¼À¼Ä¼¯¼Ä¼ÅÆļÀ¼Ä¼¦¼Ä¾Ä¼¼¼Å¼¼Ä¼Ä¼¼Ä¼Å????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼Ä¼£?¼Ä¼Ä¼¯??¼Ä¼Ä¼£¼Ä¼Ä¼±¼Ä¼À¼Ä¼¯¼Ä¼ÅÆļÀ¼Ä¼¦¼Ä¾Ä¼¼¼Å¼¼Ä¼Ä¼¼Ä¼Å?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca33fbcc48ebc8ec4bcaf3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec4bcb1bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec58ec68ec4bcc0bcc4bca6bcc48ebe8ec4bcbcbcc5bcadbcc48ebc8ec4bcadbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca33fbcc48ebc8ec4bcaf3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec4bcb1bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec58ec68ec4bcc0bcc4bca6bcc48ebe8ec4bcbcbcc5bcadbcc48ebc8ec4bcadbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca33fbcc48ebc8ec4bcaf3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec4bcb1bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec58ec68ec4bcc0bcc4bca6bcc48ebe8ec4bcbcbcc5bcadbcc48ebc8ec4bcadbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????シト湿柴シ」?シト湿柴シッ??シト湿柴シ」シト湿柴シアシトシタシトシッシト湿芝屡柴シタシトシヲシト疾柴シシシナシュシト湿柴シュシト湿芝????????????????????????????????????????????????????????????????シト湿柴シ」?シト湿柴シッ??シト湿柴シ」シト湿柴シアシトシタシトシッシト湿芝屡柴シタシトシヲシト疾柴シシシナシュシト湿柴シュシト湿芝????????????????????????????????????????????????????????シト湿柴シ」?シト湿柴シッ??シト湿柴シ」シト湿柴シアシトシタシトシッシト湿芝屡柴シタシトシヲシト疾柴シシシナシュシト湿柴シュシト湿芝?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca33fbcc48ebc8ec4bcaf3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec4bcb1bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec58ec68ec4bcc0bcc4bca6bcc48ebe8ec4bcbcbcc5bcadbcc48ebc8ec4bcadbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca33fbcc48ebc8ec4bcaf3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec4bcb1bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec58ec68ec4bcc0bcc4bca6bcc48ebe8ec4bcbcbcc5bcadbcc48ebc8ec4bcadbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca33fbcc48ebc8ec4bcaf3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec4bcb1bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec58ec68ec4bcc0bcc4bca6bcc48ebe8ec4bcbcbcc5bcadbcc48ebc8ec4bcadbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????篠シト治?篠シト鹿??篠シト治篠シト識篠疾篠鹿篠シナニト疾篠痔篠セト室偲辞篠シト辞篠シナ????????????????????????????????????????????????????????????????篠シト治?篠シト鹿??篠シト治篠シト識篠疾篠鹿篠シナニト疾篠痔篠セト室偲辞篠シト辞篠シナ????????????????????????????????????????????????????????篠シト治?篠シト鹿??篠シト治篠シト識篠疾篠鹿篠シナニト疾篠痔篠セト室偲辞篠シト辞篠シナ?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca33fbcc48ebc8ec4bcaf3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec4bcb1bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec58ec68ec4bcc0bcc4bca6bcc48ebe8ec4bcbcbcc5bcadbcc48ebc8ec4bcadbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca33fbcc48ebc8ec4bcaf3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec4bcb1bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec58ec68ec4bcc0bcc4bca6bcc48ebe8ec4bcbcbcc5bcadbcc48ebc8ec4bcadbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca33fbcc48ebc8ec4bcaf3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec4bcb1bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec58ec68ec4bcc0bcc4bca6bcc48ebe8ec4bcbcbcc5bcadbcc48ebc8ec4bcadbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ď??ļ???Ď??ļ????Ď??ļ??Ď??ļ??ļ??ļ??Ď??ŎƎļ??ļ??Ď??ļ??ż??Ď??ļ??Ď????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď??ļ???Ď??ļ????Ď??ļ??Ď??ļ??ļ??ļ??Ď??ŎƎļ??ļ??Ď??ļ??ż??Ď??ļ??Ď????????????????????????????????????????????????????????????Ď??ļ???Ď??ļ????Ď??ļ??Ď??ļ??ļ??ļ??Ď??ŎƎļ??ļ??Ď??ļ??ż??Ď??ļ??Ď????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca33fbcc48ebc8ec4bcaf3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec4bcb1bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec58ec68ec4bcc0bcc4bca6bcc48ebe8ec4bcbcbcc5bcadbcc48ebc8ec4bcadbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca33fbcc48ebc8ec4bcaf3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec4bcb1bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec58ec68ec4bcc0bcc4bca6bcc48ebe8ec4bcbcbcc5bcadbcc48ebc8ec4bcadbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca33fbcc48ebc8ec4bcaf3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec4bcb1bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec58ec68ec4bcc0bcc4bca6bcc48ebe8ec4bcbcbcc5bcadbcc48ebc8ec4bcadbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????셍렯렼샬?셍렯렼섞??셍렯렼샬셍렯렼선셍셈셍섞셍렯렽렾렼셈셍샷셍렱렼세셔서셍렯렼서셍렯렽????????????????????????????????????????????????????????????????셍렯렼샬?셍렯렼섞??셍렯렼샬셍렯렼선셍셈셍섞셍렯렽렾렼셈셍샷셍렱렼세셔서셍렯렼서셍렯렽????????????????????????????????????????????????????????셍렯렼샬?셍렯렼섞??셍렯렼샬셍렯렼선셍셈셍섞셍렯렽렾렼셈셍샷셍렱렼세셔서셍렯렼서셍렯렽?????????????? |