同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea48ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea48ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea48ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea48ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????¼À¼¯¼Ã??¼À¼¯¼Ã?¼£¼±¼À¼¯¼Ã??¼À¼¯¼Ã?¼¤¼Î?????????????????¼À¼¯¼Ã??¼À¼¯¼Ã?¼£¼±¼À¼¯¼Ã??¼À¼¯¼Ã?¼¤¼Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????¼À¼¯¼Ã??¼À¼¯¼Ã?¼£¼±¼À¼¯¼Ã??¼À¼¯¼Ã?¼¤¼Î?????????????????¼À¼¯¼Ã??¼À¼¯¼Ã?¼£¼±¼À¼¯¼Ã??¼À¼¯¼Ã?¼¤¼Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea48ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea48ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea48ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea48ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????シタシッ湿偲??シタシッ湿偲?湿璽湿竺シタシッ湿偲??シタシッ湿偲?湿痔湿斜?????????????????シタシッ湿偲??シタシッ湿偲?湿璽湿竺シタシッ湿偲??シタシッ湿偲?湿痔湿斜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????シタシッ湿偲??シタシッ湿偲?湿璽湿竺シタシッ湿偲??シタシッ湿偲?湿痔湿斜?????????????????シタシッ湿偲??シタシッ湿偲?湿璽湿竺シタシッ湿偲??シタシッ湿偲?湿痔湿斜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea48ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea48ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea48ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea48ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シテ??疾鹿シテ?シ」シア疾鹿シテ??疾鹿シテ?シ、シホ?????????????????疾鹿シテ??疾鹿シテ?シ」シア疾鹿シテ??疾鹿シテ?シ、シホ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シテ??疾鹿シテ?シ」シア疾鹿シテ??疾鹿シテ?シ、シホ?????????????????疾鹿シテ??疾鹿シテ?シ」シア疾鹿シテ??疾鹿シテ?シ、シホ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea48ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea48ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea48ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea48ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea48ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea48ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea48ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcaf8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8ec33f8ebc8ea48ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????셈섞렯렻??셈섞렯렻?렯렍렯렠셈섞렯렻??셈섞렯렻?렯렎렯롈?????????????????셈섞렯렻??셈섞렯렻?렯렍렯렠셈섞렯렻??셈섞렯렻?렯렎렯롈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????셈섞렯렻??셈섞렯렻?렯렍렯렠셈섞렯렻??셈섞렯렻?렯렎렯롈?????????????????셈섞렯렻??셈섞렯렻?렯렍렯렠셈섞렯렻??셈섞렯렻?렯렎렯롈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |