同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc7bcbebcafbcbebcc6bcbebca8bcbebcc68ebc8ec68ebc8ec7bcbebca7bcbebcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc7bcbebcafbcbebcc6bcbebca8bcbebcc68ebc8ec68ebc8ec7bcbebca7bcbebcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc7bcbebcafbcbebcc6bcbebca8bcbebcc68ebc8ec68ebc8ec7bcbebca7bcbebcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¼¾¼Ç¼¾¼¯¼¾¼Æ¼¾¼¨¼¾¼Æ¼Æ¼Ç¼¾¼§¼¾¼Æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¾¼Ç¼¾¼¯¼¾¼Æ¼¾¼¨¼¾¼Æ¼Æ¼Ç¼¾¼§¼¾¼Æ?????????N???????????????????????????????????????????????????????¼¾¼Ç¼¾¼¯¼¾¼Æ¼¾¼¨¼¾¼Æ¼Æ¼Ç¼¾¼§¼¾¼Æ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc7bcbebcafbcbebcc6bcbebca8bcbebcc68ebc8ec68ebc8ec7bcbebca7bcbebcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc7bcbebcafbcbebcc6bcbebca8bcbebcc68ebc8ec68ebc8ec7bcbebca7bcbebcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc7bcbebcafbcbebcc6bcbebca8bcbebcc68ebc8ec68ebc8ec7bcbebca7bcbebcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????シセシヌシセシッシセシニシセシィシセシニ湿屡湿蕊シセシァシセシニ?????????????????????????????????????????????????????????????????????シセシヌシセシッシセシニシセシィシセシニ湿屡湿蕊シセシァシセシニ?????????N???????????????????????????????????????????????????????シセシヌシセシッシセシニシセシィシセシニ湿屡湿蕊シセシァシセシニ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc7bcbebcafbcbebcc6bcbebca8bcbebcc68ebc8ec68ebc8ec7bcbebca7bcbebcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc7bcbebcafbcbebcc6bcbebca8bcbebcc68ebc8ec68ebc8ec7bcbebca7bcbebcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc7bcbebcafbcbebcc6bcbebca8bcbebcc68ebc8ec68ebc8ec7bcbebca7bcbebcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????湿芝湿鹿湿柴湿示湿柴シニシヌ湿磁湿柴?????????????????????????????????????????????????????????????????????湿芝湿鹿湿柴湿示湿柴シニシヌ湿磁湿柴?????????N???????????????????????????????????????????????????????湿芝湿鹿湿柴湿示湿柴シニシヌ湿磁湿柴????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc7bcbebcafbcbebcc6bcbebca8bcbebcc68ebc8ec68ebc8ec7bcbebca7bcbebcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc7bcbebcafbcbebcc6bcbebca8bcbebcc68ebc8ec68ebc8ec7bcbebca7bcbebcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc7bcbebcafbcbebcc6bcbebca8bcbebcc68ebc8ec68ebc8ec7bcbebca7bcbebcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ǽ??????Ƽ??????Ǝ??Ǝ??Ǽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǽ??????Ƽ??????Ǝ??Ǝ??Ǽ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ǽ??????Ƽ??????Ǝ??Ǝ??Ǽ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc7bcbebcafbcbebcc6bcbebca8bcbebcc68ebc8ec68ebc8ec7bcbebca7bcbebcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc7bcbebcafbcbebcc6bcbebca8bcbebcc68ebc8ec68ebc8ec7bcbebca7bcbebcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebcc7bcbebcafbcbebcc6bcbebca8bcbebcc68ebc8ec68ebc8ec7bcbebca7bcbebcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????센션센섞센셕센섀센셕렯렾렯렿센샹센셕?????????????????????????????????????????????????????????????????????센션센섞센셕센섀센셕렯렾렯렿센샹센셕?????????N???????????????????????????????????????????????????????센션센섞센셕센섀센셕렯렾렯렿센샹센셕????????????????? |