同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f8ebcf0d48ea93f8ec83ff2efbcb33fbcbc3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbca63fbcbc3f3f3f8ed63f8ebdbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f8ebcf0d48ea93f8ec83ff2efbcb33fbcbc3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbca63fbcbc3f3f3f8ed63f8ebdbcc13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f8ebcf0d48ea93f8ec83ff2efbcb33fbcbc3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbca63fbcbc3f3f3f8ed63f8ebdbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¼¶??¼ðÔ©?È?òï¼³?¼¼?¼¦??????????¼¶??¼¦?¼¼???Ö?½¼Á????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¶??¼ðÔ©?È?òï¼³?¼¼?¼¦??????????¼¶??¼¦?¼¼???Ö?½¼Á????????N???????????????????????????????????????????????????????¼¶??¼ðÔ©?È?òï¼³?¼¼?¼¦??????????¼¶??¼¦?¼¼???Ö?½¼Á???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f8ebcf0d48ea93f8ec83ff2efbcb33fbcbc3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbca63fbcbc3f3f3f8ed63f8ebdbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f8ebcf0d48ea93f8ec83ff2efbcb33fbcbc3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbca63fbcbc3f3f3f8ed63f8ebdbcc13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f8ebcf0d48ea93f8ec83ff2efbcb33fbcbc3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbca63fbcbc3f3f3f8ed63f8ebdbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????シカ??湿自?縞?シウ?シシ?シヲ??????????シカ??シヲ?シシ???蛇?漆シチ????????????????????????????????????????????????????????????????????シカ??湿自?縞?シウ?シシ?シヲ??????????シカ??シヲ?シシ???蛇?漆シチ????????N???????????????????????????????????????????????????????シカ??湿自?縞?シウ?シシ?シヲ??????????シカ??シヲ?シシ???蛇?漆シチ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f8ebcf0d48ea93f8ec83ff2efbcb33fbcbc3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbca63fbcbc3f3f3f8ed63f8ebdbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f8ebcf0d48ea93f8ec83ff2efbcb33fbcbc3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbca63fbcbc3f3f3f8ed63f8ebdbcc13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f8ebcf0d48ea93f8ec83ff2efbcb33fbcbc3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbca63fbcbc3f3f3f8ed63f8ebdbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????雫??シ靨ゥ?ネ?鳫竺?室?痔??????????雫??痔?室???ヨ?ス質????????????????????????????????????????????????????????????????????雫??シ靨ゥ?ネ?鳫竺?室?痔??????????雫??痔?室???ヨ?ス質????????N???????????????????????????????????????????????????????雫??シ靨ゥ?ネ?鳫竺?室?痔??????????雫??痔?室???ヨ?ス質???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f8ebcf0d48ea93f8ec83ff2efbcb33fbcbc3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbca63fbcbc3f3f3f8ed63f8ebdbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f8ebcf0d48ea93f8ec83ff2efbcb33fbcbc3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbca63fbcbc3f3f3f8ed63f8ebdbcc13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f8ebcf0d48ea93f8ec83ff2efbcb33fbcbc3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbca63fbcbc3f3f3f8ed63f8ebdbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Ԏ??????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԏ??????S???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Ԏ??????S??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f8ebcf0d48ea93f8ec83ff2efbcb33fbcbc3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbca63fbcbc3f3f3f8ed63f8ebdbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f8ebcf0d48ea93f8ec83ff2efbcb33fbcbc3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbca63fbcbc3f3f3f8ed63f8ebdbcc13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f8ebcf0d48ea93f8ec83ff2efbcb33fbcbc3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbca63fbcbc3f3f3f8ed63f8ebdbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????섬??렯祚렔?롁?瓆설?세?샷??????????섬??샷?세???롐?렰셉????????????????????????????????????????????????????????????????????섬??렯祚렔?롁?瓆설?세?샷??????????섬??샷?세???롐?렰셉????????N???????????????????????????????????????????????????????섬??렯祚렔?롁?瓆설?세?샷??????????섬??샷?세???롐?렰셉???????????????? |