同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¼£¼É?¾Í?¼£¼É???¼¤¼£??¼£¼É?¾Í?¼£¼É???¼¤¼£???¼£¼É?¾Í?¼£¼É???????¼£¼É?¾Í?¼£¼É???¼¤¼£???¼£¼É?¾Í?¼£¼É?????¼£¼É?¾Í?¼£¼É?????????¼£¼É?¾Í?¼£¼É???¼¤¼£??¼£¼É?¾Í?¼£¼É???¼¤¼£????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼É?¾Í?¼£¼É???¼¤¼£??¼£¼É?¾Í?¼£¼É???¼¤¼£???¼£¼É?¾Í?¼£¼É???????¼£¼É?¾Í?¼£¼É???¼¤¼£???¼£¼É?¾Í?¼£¼É?????¼£¼É?¾Í?¼£¼É?????????¼£¼É?¾Í?¼£¼É???¼¤¼£??¼£¼É?¾Í?¼£¼É???¼¤¼£????????????N???????????????????????????????????????????????????????¼£¼É?¾Í?¼£¼É???¼¤¼£??¼£¼É?¾Í?¼£¼É???¼¤¼£???¼£¼É?¾Í?¼£¼É???????¼£¼É?¾Í?¼£¼É???¼¤¼£???¼£¼É?¾Í?¼£¼É?????¼£¼É?¾Í?¼£¼É?????????¼£¼É?¾Í?¼£¼É???¼¤¼£??¼£¼É?¾Í?¼£¼É???¼¤¼£???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????シ」シノ?疾赦?シ」シノ???シ、シ」??シ」シノ?疾赦?シ」シノ???シ、シ」???シ」シノ?疾赦?シ」シノ???????シ」シノ?疾赦?シ」シノ???シ、シ」???シ」シノ?疾赦?シ」シノ?????シ」シノ?疾赦?シ」シノ?????????シ」シノ?疾赦?シ」シノ???シ、シ」??シ」シノ?疾赦?シ」シノ???シ、シ」????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ」シノ?疾赦?シ」シノ???シ、シ」??シ」シノ?疾赦?シ」シノ???シ、シ」???シ」シノ?疾赦?シ」シノ???????シ」シノ?疾赦?シ」シノ???シ、シ」???シ」シノ?疾赦?シ」シノ?????シ」シノ?疾赦?シ」シノ?????????シ」シノ?疾赦?シ」シノ???シ、シ」??シ」シノ?疾赦?シ」シノ???シ、シ」????????????N???????????????????????????????????????????????????????シ」シノ?疾赦?シ」シノ???シ、シ」??シ」シノ?疾赦?シ」シノ???シ、シ」???シ」シノ?疾赦?シ」シノ???????シ」シノ?疾赦?シ」シノ???シ、シ」???シ」シノ?疾赦?シ」シノ?????シ」シノ?疾赦?シ」シノ?????????シ」シノ?疾赦?シ」シノ???シ、シ」??シ」シノ?疾赦?シ」シノ???シ、シ」???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????治蕊?セヘ?治蕊???爾治??治蕊?セヘ?治蕊???爾治???治蕊?セヘ?治蕊???????治蕊?セヘ?治蕊???爾治???治蕊?セヘ?治蕊?????治蕊?セヘ?治蕊?????????治蕊?セヘ?治蕊???爾治??治蕊?セヘ?治蕊???爾治????????????????????????????????????????????????????????????????????????治蕊?セヘ?治蕊???爾治??治蕊?セヘ?治蕊???爾治???治蕊?セヘ?治蕊???????治蕊?セヘ?治蕊???爾治???治蕊?セヘ?治蕊?????治蕊?セヘ?治蕊?????????治蕊?セヘ?治蕊???爾治??治蕊?セヘ?治蕊???爾治????????????N???????????????????????????????????????????????????????治蕊?セヘ?治蕊???爾治??治蕊?セヘ?治蕊???爾治???治蕊?セヘ?治蕊???????治蕊?セヘ?治蕊???爾治???治蕊?セヘ?治蕊?????治蕊?セヘ?治蕊?????????治蕊?セヘ?治蕊???爾治??治蕊?セヘ?治蕊???爾治???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3fbca3bcc93f8ebe8ecd3fbca3bcc93f3f3fbca4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????샬셤?렱롇?샬셤???샴샬??샬셤?렱롇?샬셤???샴샬???샬셤?렱롇?샬셤???????샬셤?렱롇?샬셤???샴샬???샬셤?렱롇?샬셤?????샬셤?렱롇?샬셤?????????샬셤?렱롇?샬셤???샴샬??샬셤?렱롇?샬셤???샴샬????????????????????????????????????????????????????????????????????????샬셤?렱롇?샬셤???샴샬??샬셤?렱롇?샬셤???샴샬???샬셤?렱롇?샬셤???????샬셤?렱롇?샬셤???샴샬???샬셤?렱롇?샬셤?????샬셤?렱롇?샬셤?????????샬셤?렱롇?샬셤???샴샬??샬셤?렱롇?샬셤???샴샬????????????N???????????????????????????????????????????????????????샬셤?렱롇?샬셤???샴샬??샬셤?렱롇?샬셤???샴샬???샬셤?렱롇?샬셤???????샬셤?렱롇?샬셤???샴샬???샬셤?렱롇?샬셤?????샬셤?렱롇?샬셤?????????샬셤?렱롇?샬셤???샴샬??샬셤?렱롇?샬셤???샴샬???????????????????? |