同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb0f2f1bcae3f8ea43f8ebdbca33fbcb03fbca43f8ea4eec08eae3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb0f2f1bcae3f8ea43f8ebdbca33fbcb03fbca43f8ea4eec08eae3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb0f2f1bcae3f8ea43f8ebdbca33fbcb03fbca43f8ea4eec08eae3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¼£?´?½¼?¼°??¼£?¼±?¼£?????¼£?´?½¼?¼°òñ¼®?¤?½¼£?¼°?¼¤?¤îÀ®???????¼£?´?½¼?¼°??¼£?¼±?¼£????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£?´?½¼?¼°??¼£?¼±?¼£?????¼£?´?½¼?¼°òñ¼®?¤?½¼£?¼°?¼¤?¤îÀ®???????¼£?´?½¼?¼°??¼£?¼±?¼£????????????N???????????????????????????????????????????????????????¼£?´?½¼?¼°??¼£?¼±?¼£?????¼£?´?½¼?¼°òñ¼®?¤?½¼£?¼°?¼¤?¤îÀ®???????¼£?´?½¼?¼°??¼£?¼±?¼£???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb0f2f1bcae3f8ea43f8ebdbca33fbcb03fbca43f8ea4eec08eae3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb0f2f1bcae3f8ea43f8ebdbca33fbcb03fbca43f8ea4eec08eae3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb0f2f1bcae3f8ea43f8ebdbca33fbcb03fbca43f8ea4eec08eae3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????シ」?雫?漆シュ?シー??シ」?シア?シ」?????シ」?雫?漆シュ?シーショ?痔?漆シ」?シー?シ、?痔鋿式???????シ」?雫?漆シュ?シー??シ」?シア?シ」????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ」?雫?漆シュ?シー??シ」?シア?シ」?????シ」?雫?漆シュ?シーショ?痔?漆シ」?シー?シ、?痔鋿式???????シ」?雫?漆シュ?シー??シ」?シア?シ」????????????N???????????????????????????????????????????????????????シ」?雫?漆シュ?シー??シ」?シア?シ」?????シ」?雫?漆シュ?シーショ?痔?漆シ」?シー?シ、?痔鋿式???????シ」?雫?漆シュ?シー??シ」?シア?シ」???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb0f2f1bcae3f8ea43f8ebdbca33fbcb03fbca43f8ea4eec08eae3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb0f2f1bcae3f8ea43f8ebdbca33fbcb03fbca43f8ea4eec08eae3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb0f2f1bcae3f8ea43f8ebdbca33fbcb03fbca43f8ea4eec08eae3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????治?エ?ス辞?式??治?識?治?????治?エ?ス辞?式鴆汐?、?ス治?式?爾?、鄒ョ???????治?エ?ス辞?式??治?識?治????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?エ?ス辞?式??治?識?治?????治?エ?ス辞?式鴆汐?、?ス治?式?爾?、鄒ョ???????治?エ?ス辞?式??治?識?治????????????N???????????????????????????????????????????????????????治?エ?ス辞?式??治?識?治?????治?エ?ス辞?式鴆汐?、?ス治?式?爾?、鄒ョ???????治?エ?ス辞?式??治?識?治???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb0f2f1bcae3f8ea43f8ebdbca33fbcb03fbca43f8ea4eec08eae3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb0f2f1bcae3f8ea43f8ebdbca33fbcb03fbca43f8ea4eec08eae3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb0f2f1bcae3f8ea43f8ebdbca33fbcb03fbca43f8ea4eec08eae3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb0f2f1bcae3f8ea43f8ebdbca33fbcb03fbca43f8ea4eec08eae3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb0f2f1bcae3f8ea43f8ebdbca33fbcb03fbca43f8ea4eec08eae3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb0f2f1bcae3f8ea43f8ebdbca33fbcb03fbca43f8ea4eec08eae3f3f3f3f3f3f3fbca33f8eb43f8ebdbcad3fbcb03f3fbca33fbcb13fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????샬?렣?렰서?섟??샬?선?샬?????샬?렣?렰서?섟秩석?렎?렰샬?섟?샴?렎樗렜???????샬?렣?렰서?섟??샬?선?샬????????????????????????????????????????????????????????????????????????샬?렣?렰서?섟??샬?선?샬?????샬?렣?렰서?섟秩석?렎?렰샬?섟?샴?렎樗렜???????샬?렣?렰서?섟??샬?선?샬????????????N???????????????????????????????????????????????????????샬?렣?렰서?섟??샬?선?샬?????샬?렣?렰서?섟秩석?렎?렰샬?섟?샴?렎樗렜???????샬?렣?렰서?섟??샬?선?샬???????????????????? |