同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????»éÈÊ???????????»éÈÊ???×¥????????????????»éÈÊ???????????»éÈÊ???×¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»éÈÊ???????????»éÈÊ???×¥????????????????»éÈÊ???????????»éÈÊ???×¥????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????»éÈÊ???????????»éÈÊ???×¥????????????????»éÈÊ???????????»éÈÊ???×¥???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????サ鯤ハ???????????サ鯤ハ???ラ・????????????????サ鯤ハ???????????サ鯤ハ???ラ・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ鯤ハ???????????サ鯤ハ???ラ・????????????????サ鯤ハ???????????サ鯤ハ???ラ・????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????サ鯤ハ???????????サ鯤ハ???ラ・????????????????サ鯤ハ???????????サ鯤ハ???ラ・???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????脂畔???????????脂畔???廛????????????????脂畔???????????脂畔???廛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脂畔???????????脂畔???廛????????????????脂畔???????????脂畔???廛????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????脂畔???????????脂畔???廛????????????????脂畔???????????脂畔???廛???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ץ??????????????????????????????????????ץ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ץ??????????????????????????????????????ץ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ץ??????????????????????????????????????ץ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe9c8ca3f3f3fd7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????삯훗???????????삯훗???婁????????????????삯훗???????????삯훗???婁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????삯훗???????????삯훗???婁????????????????삯훗???????????삯훗???婁????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????삯훗???????????삯훗???婁????????????????삯훗???????????삯훗???婁???????????????????????????? |