同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¹ö?©Ç???±ú?ØÅ??????????????¹ö?©Ç???±ú?ØÅ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹ö?©Ç???±ú?ØÅ??????????????¹ö?©Ç???±ú?ØÅ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¹ö?©Ç???±ú?ØÅ??????????????¹ö?©Ç???±ú?ØÅ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ケ?娼ヌ???ア?リナ??????????????ケ?娼ヌ???ア?リナ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ?娼ヌ???ア?リナ??????????????ケ?娼ヌ???ア?リナ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ケ?娼ヌ???ア?リナ??????????????ケ?娼ヌ???ア?リナ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????獄?ĸ???凹?愿??????????????獄?ĸ???凹?愿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獄?ĸ???凹?愿??????????????獄?ĸ???凹?愿??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????獄?ĸ???凹?愿??????????????獄?ĸ???凹?愿?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f8fa9c73f3f3fb1fa3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????버?룴???깨?唜??????????????버?룴???깨?唜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????버?룴???깨?唜??????????????버?룴???깨?唜??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????버?룴???깨?唜??????????????버?룴???깨?唜?????????????????????????? |