同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83fa33f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3fa33f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83fa33f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3fa33f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83fa33f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3fa33f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¹????¸??¤??¸?£?????¸??£??¸????¹????¸??¤??¸å©?????¸??£??¸??????¹????¸??¤??¸å©?????¸??£??¸??£??¹????¸??¤??¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????¹????¸??¤??¸?£?????¸??£??¸????¹????¸??¤??¸å©?????¸??£??¸??????¹????¸??¤??¸å©?????¸??£??¸??£??¹????¸??¤??¸???????????N???????????????????????????????????????????????????????¹????¸??¤??¸?£?????¸??£??¸????¹????¸??¤??¸å©?????¸??£??¸??????¹????¸??¤??¸å©?????¸??£??¸??£??¹????¸??¤??¸??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83fa33f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3fa33f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83fa33f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3fa33f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83fa33f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3fa33f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ケ????ク??、??ク?」?????ク??」??ク????ケ????ク??、??ク蝟ゥ?????ク??」??ク??????ケ????ク??、??ク蝟ゥ?????ク??」??ク??」??ケ????ク??、??ク???????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ????ク??、??ク?」?????ク??」??ク????ケ????ク??、??ク蝟ゥ?????ク??」??ク??????ケ????ク??、??ク蝟ゥ?????ク??」??ク??」??ケ????ク??、??ク???????????N???????????????????????????????????????????????????????ケ????ク??、??ク?」?????ク??」??ク????ケ????ク??、??ク蝟ゥ?????ク??」??ク??????ケ????ク??、??ク蝟ゥ?????ク??」??ク??」??ケ????ク??、??ク??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83fa33f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3fa33f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83fa33f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3fa33f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83fa33f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3fa33f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????後????????????????????????後???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????後????????????????????????後?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????後????????????????????????後????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83fa33f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3fa33f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83fa33f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3fa33f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83fa33f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3fa33f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????喩??????????????????????????????喩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????喩??????????????????????????????喩????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????喩??????????????????????????????喩???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83fa33f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3fa33f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83fa33f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3fa33f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83fa33f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3f3f3f3f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb8e596a93f3f3f3f3fb83f3fa33f3fb83f3fa33f3fb93f3f3f3fb83f3fa43f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????뫙???륨?}?륨?????륨???륨???뫙???륨?}?멨뼦?????륨???륨?????뫙???륨?}?멨뼦?????륨???륨???뫙???륨?}?륨??????????????????????????????????????????????????????????????????????뫙???륨?}?륨?????륨???륨???뫙???륨?}?멨뼦?????륨???륨?????뫙???륨?}?멨뼦?????륨???륨???뫙???륨?}?륨??????????N???????????????????????????????????????????????????????뫙???륨?}?륨?????륨???륨???뫙???륨?}?멨뼦?????륨???륨?????뫙???륨?}?멨뼦?????륨???륨???뫙???륨?}?륨?????????????????? |