同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????µ?¤?µ?룵?룵?¤?µ?룵?µ???µ?¤?µ?룵ã±å??????????µ?¤?µ?룵ã±å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?¤?µ?룵?룵?¤?µ?룵?µ???µ?¤?µ?룵ã±å??????????µ?¤?µ?룵ã±å??????????????N???????????????????????????????????????????????????????µ?¤?µ?룵?룵?¤?µ?룵?µ???µ?¤?µ?룵ã±å??????????µ?¤?µ?룵ã±å?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????オ?つ、?オ?晤」オ?晤」オ?つ、?オ?晤」オ?オ???オ?つ、?オ?晤」オ繖ア蜥??????????オ?つ、?オ?晤」オ繖ア蜥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?つ、?オ?晤」オ?晤」オ?つ、?オ?晤」オ?オ???オ?つ、?オ?晤」オ繖ア蜥??????????オ?つ、?オ?晤」オ繖ア蜥??????????????N???????????????????????????????????????????????????????オ?つ、?オ?晤」オ?晤」オ?つ、?オ?晤」オ?オ???オ?つ、?オ?晤」オ繖ア蜥??????????オ?つ、?オ?晤」オ繖ア蜥?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????造???襭??襭??造???襭??????造???襭泣?怨?????????????造???襭泣?怨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造???襭??襭??造???襭??????造???襭泣?怨?????????????造???襭泣?怨???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????造???襭??襭??造???襭??????造???襭泣?怨?????????????造???襭泣?怨??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¤????룵??룵??¤????룵????????¤????룵ㄱ??????????????¤????룵ㄱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤????룵??룵??¤????룵????????¤????룵ㄱ??????????????¤????룵ㄱ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¤????룵??룵??¤????룵????????¤????룵ㄱ??????????????¤????룵ㄱ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????덤궰}덤앸5?앸5?궰}덤앸5?덤??덤궰}덤앸5旬긷묦?????????덤궰}덤앸5旬긷묦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????덤궰}덤앸5?앸5?궰}덤앸5?덤??덤궰}덤앸5旬긷묦?????????덤궰}덤앸5旬긷묦?????????????N???????????????????????????????????????????????????????덤궰}덤앸5?앸5?궰}덤앸5?덤??덤궰}덤앸5旬긷묦?????????덤궰}덤앸5旬긷묦????????????????????? |