同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda4efbe3fe8ad3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe7abbae53fb2efbda4efbe3fefbdbeef3fefbda4ef3f3fbee53fb2efbda6efbe3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda4efbe3fe8ad3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe7abbae53fb2efbda4efbe3fefbdbeef3fefbda4ef3f3fbee53fb2efbda6efbe3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda4efbe3fe8ad3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe7abbae53fb2efbda4efbe3fefbdbeef3fefbda4ef3f3fbee53fb2efbda6efbe3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????²ï½¤ï¾?æ²»å?²ï½¤ï¾?è??²ï½¤ï¾?æ²»å?²ï½¦ï¾?è»????????²ï½¤ï¾?æ²»å?²ï½¦ï¾?竺å?²ï½¤ï¾?ï½¾ï?、ï??¾å?²ï½¦ï¾?å¼???????????????????????????????????????????????????????????????????²ï½¤ï¾?æ²»å?²ï½¤ï¾?è??²ï½¤ï¾?æ²»å?²ï½¦ï¾?è»????????²ï½¤ï¾?æ²»å?²ï½¦ï¾?竺å?²ï½¤ï¾?ï½¾ï?、ï??¾å?²ï½¦ï¾?å¼???????N???????????????????????????????????????????????????????²ï½¤ï¾?æ²»å?²ï½¤ï¾?è??²ï½¤ï¾?æ²»å?²ï½¦ï¾?è»????????²ï½¤ï¾?æ²»å?²ï½¦ï¾?竺å?²ï½¤ï¾?ï½¾ï?、ï??¾å?²ï½¦ï¾?å¼??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda4efbe3fe8ad3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe7abbae53fb2efbda4efbe3fefbdbeef3fefbda4ef3f3fbee53fb2efbda6efbe3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda4efbe3fe8ad3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe7abbae53fb2efbda4efbe3fefbdbeef3fefbda4ef3f3fbee53fb2efbda6efbe3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda4efbe3fe8ad3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe7abbae53fb2efbda4efbe3fefbdbeef3fefbda4ef3f3fbee53fb2efbda6efbe3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????イ?、??豐サ?イ?、??隴??イ?、??豐サ?イ?ヲ??霆????????イ?、??豐サ?イ?ヲ??遶コ?イ?、???セ??、??セ?イ?ヲ??蠑???????????????????????????????????????????????????????????????????イ?、??豐サ?イ?、??隴??イ?、??豐サ?イ?ヲ??霆????????イ?、??豐サ?イ?ヲ??遶コ?イ?、???セ??、??セ?イ?ヲ??蠑???????N???????????????????????????????????????????????????????イ?、??豐サ?イ?、??隴??イ?、??豐サ?イ?ヲ??霆????????イ?、??豐サ?イ?ヲ??遶コ?イ?、???セ??、??セ?イ?ヲ??蠑??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda4efbe3fe8ad3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe7abbae53fb2efbda4efbe3fefbdbeef3fefbda4ef3f3fbee53fb2efbda6efbe3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda4efbe3fe8ad3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe7abbae53fb2efbda4efbe3fefbdbeef3fefbda4ef3f3fbee53fb2efbda6efbe3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda4efbe3fe8ad3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe7abbae53fb2efbda4efbe3fefbdbeef3fefbda4ef3f3fbee53fb2efbda6efbe3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????駕修鐓?羃糸?駕修鐓?茘??駕修鐓?羃糸?駕拾鐓?荵????????駕修鐓?羃糸?駕拾鐓?腴阪?駕修鐓?鐔常?鐔わ??上?駕拾鐓?綣???????????????????????????????????????????????????????????????????駕修鐓?羃糸?駕修鐓?茘??駕修鐓?羃糸?駕拾鐓?荵????????駕修鐓?羃糸?駕拾鐓?腴阪?駕修鐓?鐔常?鐔わ??上?駕拾鐓?綣???????N???????????????????????????????????????????????????????駕修鐓?羃糸?駕修鐓?茘??駕修鐓?羃糸?駕拾鐓?荵????????駕修鐓?羃糸?駕拾鐓?腴阪?駕修鐓?鐔常?鐔わ??上?駕拾鐓?綣??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda4efbe3fe8ad3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe7abbae53fb2efbda4efbe3fefbdbeef3fefbda4ef3f3fbee53fb2efbda6efbe3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda4efbe3fe8ad3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe7abbae53fb2efbda4efbe3fefbdbeef3fefbda4ef3f3fbee53fb2efbda6efbe3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda4efbe3fe8ad3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe7abbae53fb2efbda4efbe3fefbdbeef3fefbda4ef3f3fbee53fb2efbda6efbe3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????、??治???、??????、??治???ヲ????????????、??治???ヲ??竺???、??セ??、???????ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????、??治???、??????、??治???ヲ????????????、??治???ヲ??竺???、??セ??、???????ヲ??????????N????????????????????????????????????????????????????????、??治???、??????、??治???ヲ????????????、??治???ヲ??竺???、??セ??、???????ヲ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda4efbe3fe8ad3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe7abbae53fb2efbda4efbe3fefbdbeef3fefbda4ef3f3fbee53fb2efbda6efbe3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda4efbe3fe8ad3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe7abbae53fb2efbda4efbe3fefbdbeef3fefbda4ef3f3fbee53fb2efbda6efbe3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda4efbe3fe8ad3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe7abbae53fb2efbda4efbe3fefbdbeef3fefbda4ef3f3fbee53fb2efbda6efbe3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????뀐숴絶?亦삣?뀐숴絶?鈺??뀐숴絶?亦삣?뀐쉐絶?邕????????뀐숴絶?亦삣?뀐쉐絶?塋뷴?뀐숴絶?節억?節ㅿ??얍?뀐쉐絶?凉???????????????????????????????????????????????????????????????????뀐숴絶?亦삣?뀐숴絶?鈺??뀐숴絶?亦삣?뀐쉐絶?邕????????뀐숴絶?亦삣?뀐쉐絶?塋뷴?뀐숴絶?節억?節ㅿ??얍?뀐쉐絶?凉???????N???????????????????????????????????????????????????????뀐숴絶?亦삣?뀐숴絶?鈺??뀐숴絶?亦삣?뀐쉐絶?邕????????뀐숴絶?亦삣?뀐쉐絶?塋뷴?뀐숴絶?節억?節ㅿ??얍?뀐쉐絶?凉??????????????? |