同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3fe2a13f3fe7bf3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3fe2a13f3fe7bf3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3fe2a13f3fe7bf3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????²í???½À??¸ç??͵??????²í???½À??â¡????â¡???êÏ?¸ç??æç????????²í???½À??¸ç??͵??????²í???½À??â¡????â¡???êÏ?¸ç??æç??â¡??ç¿??²í???½À??¸ç??͵??????²í???½À??â¡???????â¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????²í???½À??¸ç??͵??????²í???½À??â¡????â¡???êÏ?¸ç??æç????????²í???½À??¸ç??͵??????²í???½À??â¡????â¡???êÏ?¸ç??æç??â¡??ç¿??²í???½À??¸ç??͵??????²í???½À??â¡???????â¡??????????????N???????????????????????????????????????????????????????²í???½À??¸ç??͵??????²í???½À??â¡????â¡???êÏ?¸ç??æç????????²í???½À??¸ç??͵??????²í???½À??â¡????â¡???êÏ?¸ç??æç??â¡??ç¿??²í???½À??¸ç??͵??????²í???½À??â¡???????â¡?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3fe2a13f3fe7bf3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3fe2a13f3fe7bf3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3fe2a13f3fe7bf3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????イ???スタ??ク??ヘオ??????イ???スタ??筍????筍?????ク??跚????????イ???スタ??ク??ヘオ??????イ???スタ??筍????筍?????ク??跚??筍??鄙??イ???スタ??ク??ヘオ??????イ???スタ??筍???????筍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????イ???スタ??ク??ヘオ??????イ???スタ??筍????筍?????ク??跚????????イ???スタ??ク??ヘオ??????イ???スタ??筍????筍?????ク??跚??筍??鄙??イ???スタ??ク??ヘオ??????イ???スタ??筍???????筍??????????????N???????????????????????????????????????????????????????イ???スタ??ク??ヘオ??????イ???スタ??筍????筍?????ク??跚????????イ???スタ??ク??ヘオ??????イ???スタ??筍????筍?????ク??跚??筍??鄙??イ???スタ??ク??ヘオ??????イ???スタ??筍???????筍?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3fe2a13f3fe7bf3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3fe2a13f3fe7bf3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3fe2a13f3fe7bf3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????雅???柔??悟??裕??????雅???柔??癲????癲???袁?悟??肄????????雅???柔??悟??裕??????雅???柔??癲????癲???袁?悟??肄??癲??膺??雅???柔??悟??裕??????雅???柔??癲???????癲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????雅???柔??悟??裕??????雅???柔??癲????癲???袁?悟??肄????????雅???柔??悟??裕??????雅???柔??癲????癲???袁?悟??肄??癲??膺??雅???柔??悟??裕??????雅???柔??癲???????癲??????????????N???????????????????????????????????????????????????????雅???柔??悟??裕??????雅???柔??癲????癲???袁?悟??肄????????雅???柔??悟??裕??????雅???柔??癲????癲???袁?悟??肄??癲??膺??雅???柔??悟??裕??????雅???柔??癲???????癲?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3fe2a13f3fe7bf3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3fe2a13f3fe7bf3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3fe2a13f3fe7bf3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????͵??????????????????????????????????????????????????????͵??????????????????????????????????????????????????????͵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͵??????????????????????????????????????????????????????͵??????????????????????????????????????????????????????͵??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????͵??????????????????????????????????????????????????????͵??????????????????????????????????????????????????????͵?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3fe2a13f3fe7bf3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3fe2a13f3fe7bf3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3fe2a13f3f3feacf3fb8e73f3fe6e73f3fe2a13f3fe7bf3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fb8e73f3fcdb53f3f3f3f3f3fb2ed3f3f3fbdc03f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????뀄???습??며??孤??????뀄???습??戍????戍???尉?며??鉛????????뀄???습??며??孤??????뀄???습??戍????戍???尉?며??鉛??戍??玲??뀄???습??며??孤??????뀄???습??戍???????戍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????뀄???습??며??孤??????뀄???습??戍????戍???尉?며??鉛????????뀄???습??며??孤??????뀄???습??戍????戍???尉?며??鉛??戍??玲??뀄???습??며??孤??????뀄???습??戍???????戍??????????????N???????????????????????????????????????????????????????뀄???습??며??孤??????뀄???습??戍????戍???尉?며??鉛????????뀄???습??며??孤??????뀄???습??戍????戍???尉?며??鉛??戍??玲??뀄???습??며??孤??????뀄???습??戍???????戍?????????????????????? |