同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e83f3fe7af3f3fbde73f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e7a4bae7af3fe8bbb8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e83f3fe7af3f3fbde73f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e7a4bae7af3fe8bbb8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e83f3fe7af3f3fbde73f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e7a4bae7af3fe8bbb8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????²è?ç¯?æ¼?ç¯????²å?ç¯??ï½²ï?è?ç¯?æ¼?ç¯?æ¼??²è??ç¯??½ç???²è?ç¯?æ¼?ç¯????²å?ç¯??ï½²ï?è?ç¯?æ¼?ç¯?æ¼??²ç¤ºç¯?軸ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????²è?ç¯?æ¼?ç¯????²å?ç¯??ï½²ï?è?ç¯?æ¼?ç¯?æ¼??²è??ç¯??½ç???²è?ç¯?æ¼?ç¯????²å?ç¯??ï½²ï?è?ç¯?æ¼?ç¯?æ¼??²ç¤ºç¯?軸ç???????????N???????????????????????????????????????????????????????²è?ç¯?æ¼?ç¯????²å?ç¯??ï½²ï?è?ç¯?æ¼?ç¯?æ¼??²è??ç¯??½ç???²è?ç¯?æ¼?ç¯????²å?ç¯??ï½²ï?è?ç¯?æ¼?ç¯?æ¼??²ç¤ºç¯?軸ç??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e83f3fe7af3f3fbde73f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e7a4bae7af3fe8bbb8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e83f3fe7af3f3fbde73f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e7a4bae7af3fe8bbb8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e83f3fe7af3f3fbde73f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e7a4bae7af3fe8bbb8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｲ?遽?貍?遽????ｲ?遽???ｲ?隴?遽?貍?遽?貍??ｲ??遽??ｽ???ｲ?遽?貍?遽????ｲ?遽???ｲ?隴?遽?貍?遽?貍??ｲ遉ｺ遽?霆ｸ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?遽?貍?遽????ｲ?遽???ｲ?隴?遽?貍?遽?貍??ｲ??遽??ｽ???ｲ?遽?貍?遽????ｲ?遽???ｲ?隴?遽?貍?遽?貍??ｲ遉ｺ遽?霆ｸ???????????N???????????????????????????????????????????????????????ｲ?遽?貍?遽????ｲ?遽???ｲ?隴?遽?貍?遽?貍??ｲ??遽??ｽ???ｲ?遽?貍?遽????ｲ?遽???ｲ?隴?遽?貍?遽?貍??ｲ遉ｺ遽?霆ｸ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e83f3fe7af3f3fbde73f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e7a4bae7af3fe8bbb8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e83f3fe7af3f3fbde73f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e7a4bae7af3fe8bbb8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e83f3fe7af3f3fbde73f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e7a4bae7af3fe8bbb8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????画?膀?羲?膀????峨?膀??鐔駕?茘?膀?羲?膀?羲??画??膀??順???画?膀?羲?膀????峨?膀??鐔駕?茘?膀?羲?膀?羲??牙ず膀?荵悟???????????????????????????????????????????????????????????????????????画?膀?羲?膀????峨?膀??鐔駕?茘?膀?羲?膀?羲??画??膀??順???画?膀?羲?膀????峨?膀??鐔駕?茘?膀?羲?膀?羲??牙ず膀?荵悟???????????N???????????????????????????????????????????????????????画?膀?羲?膀????峨?膀??鐔駕?茘?膀?羲?膀?羲??画??膀??順???画?膀?羲?膀????峨?膀??鐔駕?茘?膀?羲?膀?羲??牙ず膀?荵悟??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e83f3fe7af3f3fbde73f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e7a4bae7af3fe8bbb8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e83f3fe7af3f3fbde73f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e7a4bae7af3fe8bbb8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e83f3fe7af3f3fbde73f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e7a4bae7af3fe8bbb8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ???????????????????????????????????????????ｲ??????????????示??軸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ???????????????????????????????????????????ｲ??????????????示??軸????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ???????????????????????????????????????????ｲ??????????????示??軸???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e83f3fe7af3f3fbde73f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e7a4bae7af3fe8bbb8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e83f3fe7af3f3fbde73f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e7a4bae7af3fe8bbb8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e83f3fe7af3f3fbde73f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3f3f3fb2e53fe7af3f3fefbdb2ef3fe8ad3fe7af3fe6bc3fe7af3fe6bc3f3fb2e7a4bae7af3fe8bbb8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????꿱?影?轢?影????꿨?影??節뀐?鈺?影?轢?影?轢??꿱??影??썹???꿱?影?轢?影????꿨?影??節뀐?鈺?影?轢?影?轢??꿰ㅊ影?邕며???????????????????????????????????????????????????????????????????????꿱?影?轢?影????꿨?影??節뀐?鈺?影?轢?影?轢??꿱??影??썹???꿱?影?轢?影????꿨?影??節뀐?鈺?影?轢?影?轢??꿰ㅊ影?邕며???????????N???????????????????????????????????????????????????????꿱?影?轢?影????꿨?影??節뀐?鈺?影?轢?影?轢??꿱??影??썹???꿱?影?轢?影????꿨?影??節뀐?鈺?影?轢?影?轢??꿰ㅊ影?邕며??????????????????? |