同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«é·¹????«é·¹??âµ?¶?¡?«é·¹??âµ?´?¹??«é·¹????«é·¹??âµ?¶?¡?«é·¹??âµ?´?¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????«é·¹????«é·¹??âµ?¶?¡?«é·¹??âµ?´?¹??«é·¹????«é·¹??âµ?¶?¡?«é·¹??âµ?´?¹??????????N???????????????????????????????????????????????????????«é·¹????«é·¹??âµ?¶?¡?«é·¹??âµ?´?¹??«é·¹????«é·¹??âµ?¶?¡?«é·¹??âµ?´?¹?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ォ鮃ケ????ォ鮃ケ??竏オ?カ?。?ォ鮃ケ??竏オ?エ?ケ??ォ鮃ケ????ォ鮃ケ??竏オ?カ?。?ォ鮃ケ??竏オ?エ?ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ鮃ケ????ォ鮃ケ??竏オ?カ?。?ォ鮃ケ??竏オ?エ?ケ??ォ鮃ケ????ォ鮃ケ??竏オ?カ?。?ォ鮃ケ??竏オ?エ?ケ??????????N???????????????????????????????????????????????????????ォ鮃ケ????ォ鮃ケ??竏オ?カ?。?ォ鮃ケ??竏オ?エ?ケ??ォ鮃ケ????ォ鮃ケ??竏オ?カ?。?ォ鮃ケ??竏オ?エ?ケ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????傾?????傾???????傾????????傾?????傾???????傾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傾?????傾???????傾????????傾?????傾???????傾???????????????N????????????????????????????????????????????????????????傾?????傾???????傾????????傾?????傾???????傾??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鷹?????鷹??∵??????鷹??∵???????鷹?????鷹??∵??????鷹??∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹?????鷹??∵??????鷹??∵???????鷹?????鷹??∵??????鷹??∵??????????????N????????????????????????????????????????????????????????鷹?????鷹??∵??????鷹??∵???????鷹?????鷹??∵??????鷹??∵?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3fabe9b7b93f3f3f3fabe9b7b93f3fe288b53fb63fa13fabe9b7b93f3fe288b53fb43fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ラ레????ラ레??松덤딴?ラ레??松덤뇜뫙?ラ레????ラ레??松덤딴?ラ레??松덤뇜뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????ラ레????ラ레??松덤딴?ラ레??松덤뇜뫙?ラ레????ラ레??松덤딴?ラ레??松덤뇜뫙?????????N???????????????????????????????????????????????????????ラ레????ラ레??松덤딴?ラ레??松덤뇜뫙?ラ레????ラ레??松덤딴?ラ레??松덤뇜뫙????????????????? |