同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faae63f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faae63f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faae63f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ªæ??????????ªæ??????????×Ì?????×Ì???ªæ??????????ªæ??????????ªæ??????????×Ì?????×Ì???ªæ????????????ªæ??????????ªæ??????????×Ì????ªæ????×Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????ªæ??????????ªæ??????????×Ì?????×Ì???ªæ??????????ªæ??????????ªæ??????????×Ì?????×Ì???ªæ????????????ªæ??????????ªæ??????????×Ì????ªæ????×Ì?????????N???????????????????????????????????????????????????????ªæ??????????ªæ??????????×Ì?????×Ì???ªæ??????????ªæ??????????ªæ??????????×Ì?????×Ì???ªæ????????????ªæ??????????ªæ??????????×Ì????ªæ????×Ì????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faae63f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faae63f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faae63f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ェ??????????ェ??????????ラフ?????ラフ???ェ??????????ェ??????????ェ??????????ラフ?????ラフ???ェ????????????ェ??????????ェ??????????ラフ????ェ????ラフ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ??????????ェ??????????ラフ?????ラフ???ェ??????????ェ??????????ェ??????????ラフ?????ラフ???ェ????????????ェ??????????ェ??????????ラフ????ェ????ラフ?????????N???????????????????????????????????????????????????????ェ??????????ェ??????????ラフ?????ラフ???ェ??????????ェ??????????ェ??????????ラフ?????ラフ???ェ????????????ェ??????????ェ??????????ラフ????ェ????ラフ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faae63f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faae63f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faae63f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????很?????很????????????????????????????????????很?????很??????????????????????????????????????很?????????很???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????很?????很????????????????????????????????????很?????很??????????????????????????????????????很?????????很?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????很?????很????????????????????????????????????很?????很??????????????????????????????????????很?????????很????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faae63f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faae63f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faae63f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faae63f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faae63f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3fd7cc3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faae63f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ゆ??????????ゆ??????????隆?????隆???ゆ??????????ゆ??????????ゆ??????????隆?????隆???ゆ????????????ゆ??????????ゆ??????????隆????ゆ????隆?????????????????????????????????????????????????????????????????????ゆ??????????ゆ??????????隆?????隆???ゆ??????????ゆ??????????ゆ??????????隆?????隆???ゆ????????????ゆ??????????ゆ??????????隆????ゆ????隆?????????N???????????????????????????????????????????????????????ゆ??????????ゆ??????????隆?????隆???ゆ??????????ゆ??????????ゆ??????????隆?????隆???ゆ????????????ゆ??????????ゆ??????????隆????ゆ????隆????????????????? |