同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3fa1f23f3faaa43fa2c33faaa33f3fa2ed3f3faaaa3fa2cc3f3faaa4a13f3faaa33f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3faaa4a1eb3faaa93fa2c33faaa33f3fa2b13f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3fa1f23f3faaa43fa2c33faaa33f3fa2ed3f3faaaa3fa2cc3f3faaa4a13f3faaa33f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3faaa4a1eb3faaa93fa2c33faaa33f3fa2b13f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3fa1f23f3faaa43fa2c33faaa33f3fa2ed3f3faaaa3fa2cc3f3faaa4a13f3faaa33f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3faaa4a1eb3faaa93fa2c33faaa33f3fa2b13f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ªª?¡ø??ª¤??¢´??ª¤???ªª?¡ò??ª¤?¢Ã?ª£??¢í??ªª?¢Ì??ª¤¡??ª£????ªª?¡ø??ª¤??¢´??ª¤???ªª??¢ì??ª¤????ª¤¡ë?ª©?¢Ã?ª£??¢±????ªª?¡ø??ª¤??¢´??ª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¡ø??ª¤??¢´??ª¤???ªª?¡ò??ª¤?¢Ã?ª£??¢í??ªª?¢Ì??ª¤¡??ª£????ªª?¡ø??ª¤??¢´??ª¤???ªª??¢ì??ª¤????ª¤¡ë?ª©?¢Ã?ª£??¢±????ªª?¡ø??ª¤??¢´??ª¤?????????N???????????????????????????????????????????????????????ªª?¡ø??ª¤??¢´??ª¤???ªª?¡ò??ª¤?¢Ã?ª£??¢í??ªª?¢Ì??ª¤¡??ª£????ªª?¡ø??ª¤??¢´??ª¤???ªª??¢ì??ª¤????ª¤¡ë?ª©?¢Ã?ª£??¢±????ªª?¡ø??ª¤??¢´??ª¤????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3fa1f23f3faaa43fa2c33faaa33f3fa2ed3f3faaaa3fa2cc3f3faaa4a13f3faaa33f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3faaa4a1eb3faaa93fa2c33faaa33f3fa2b13f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3fa1f23f3faaa43fa2c33faaa33f3fa2ed3f3faaaa3fa2cc3f3faaa4a13f3faaa33f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3faaa4a1eb3faaa93fa2c33faaa33f3fa2b13f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3fa1f23f3faaa43fa2c33faaa33f3fa2ed3f3faaaa3fa2cc3f3faaa4a13f3faaa33f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3faaa4a1eb3faaa93fa2c33faaa33f3fa2b13f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｪｪ?｡??ｪ､??｢ｴ??ｪ､???ｪｪ?｡??ｪ､?｢ﾃ?ｪ｣??｢??ｪｪ?｢ﾌ??ｪ､｡??ｪ｣????ｪｪ?｡??ｪ､??｢ｴ??ｪ､???ｪｪ??｢??ｪ､????ｪ､｡?ｪｩ?｢ﾃ?ｪ｣??｢ｱ????ｪｪ?｡??ｪ､??｢ｴ??ｪ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪｪ?｡??ｪ､??｢ｴ??ｪ､???ｪｪ?｡??ｪ､?｢ﾃ?ｪ｣??｢??ｪｪ?｢ﾌ??ｪ､｡??ｪ｣????ｪｪ?｡??ｪ､??｢ｴ??ｪ､???ｪｪ??｢??ｪ､????ｪ､｡?ｪｩ?｢ﾃ?ｪ｣??｢ｱ????ｪｪ?｡??ｪ､??｢ｴ??ｪ､?????????N???????????????????????????????????????????????????????ｪｪ?｡??ｪ､??｢ｴ??ｪ､???ｪｪ?｡??ｪ､?｢ﾃ?ｪ｣??｢??ｪｪ?｢ﾌ??ｪ､｡??ｪ｣????ｪｪ?｡??ｪ､??｢ｴ??ｪ､???ｪｪ??｢??ｪ､????ｪ､｡?ｪｩ?｢ﾃ?ｪ｣??｢ｱ????ｪｪ?｡??ｪ､??｢ｴ??ｪ､????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3fa1f23f3faaa43fa2c33faaa33f3fa2ed3f3faaaa3fa2cc3f3faaa4a13f3faaa33f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3faaa4a1eb3faaa93fa2c33faaa33f3fa2b13f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3fa1f23f3faaa43fa2c33faaa33f3fa2ed3f3faaaa3fa2cc3f3faaa4a13f3faaa33f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3faaa4a1eb3faaa93fa2c33faaa33f3fa2b13f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3fa1f23f3faaa43fa2c33faaa33f3fa2ed3f3faaaa3fa2cc3f3faaa4a13f3faaa33f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3faaa4a1eb3faaa93fa2c33faaa33f3fa2b13f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????§??????????????£??????????????¬????????????§????????????????????????°???????????????§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??????????????£??????????????¬????????????§????????????????????????°???????????????§??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????§??????????????£??????????????¬????????????§????????????????????????°???????????????§?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3fa1f23f3faaa43fa2c33faaa33f3fa2ed3f3faaaa3fa2cc3f3faaa4a13f3faaa33f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3faaa4a1eb3faaa93fa2c33faaa33f3fa2b13f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3fa1f23f3faaa43fa2c33faaa33f3fa2ed3f3faaaa3fa2cc3f3faaa4a13f3faaa33f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3faaa4a1eb3faaa93fa2c33faaa33f3fa2b13f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3fa1f23f3faaa43fa2c33faaa33f3fa2ed3f3faaaa3fa2cc3f3faaa4a13f3faaa33f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3faaa4a1eb3faaa93fa2c33faaa33f3fa2b13f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3fa1f23f3faaa43fa2c33faaa33f3fa2ed3f3faaaa3fa2cc3f3faaa4a13f3faaa33f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3faaa4a1eb3faaa93fa2c33faaa33f3fa2b13f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3fa1f23f3faaa43fa2c33faaa33f3fa2ed3f3faaaa3fa2cc3f3faaa4a13f3faaa33f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3faaa4a1eb3faaa93fa2c33faaa33f3fa2b13f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3fa1f23f3faaa43fa2c33faaa33f3fa2ed3f3faaaa3fa2cc3f3faaa4a13f3faaa33f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3faaaa3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3faaa4a1eb3faaa93fa2c33faaa33f3fa2b13f3f3f3faaaa3fa1f83f3faaa43f3fa2b43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????お?⊂??い??¤??い???お?∫??い?▣?ぃ?????お?▩??い??ぃ????お?⊂??い??¤??い???お?????い????い〓?ぉ?▣?ぃ??∮????お?⊂??い??¤??い?????????????????????????????????????????????????????????????????????お?⊂??い??¤??い???お?∫??い?▣?ぃ?????お?▩??い??ぃ????お?⊂??い??¤??い???お?????い????い〓?ぉ?▣?ぃ??∮????お?⊂??い??¤??い?????????N???????????????????????????????????????????????????????お?⊂??い??¤??い???お?∫??い?▣?ぃ?????お?▩??い??ぃ????お?⊂??い??¤??い???お?????い????い〓?ぉ?▣?ぃ??∮????お?⊂??い??¤??い????????????????? |