同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????©÷??¨ª??????????©÷??¨ª??????????©÷??¨ª???????????©÷??¨ª???????????©÷??¨ª??????¡¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷??¨ª??????????©÷??¨ª??????????©÷??¨ª???????????©÷??¨ª???????????©÷??¨ª??????¡¾??????????N???????????????????????????????????????????????????????©÷??¨ª??????????©÷??¨ª??????????©÷??¨ª???????????©÷??¨ª???????????©÷??¨ª??????¡¾?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ゥ??ィェ??????????ゥ??ィェ??????????ゥ??ィェ???????????ゥ??ィェ???????????ゥ??ィェ??????。セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??ィェ??????????ゥ??ィェ??????????ゥ??ィェ???????????ゥ??ィェ???????????ゥ??ィェ??????。セ??????????N???????????????????????????????????????????????????????ゥ??ィェ??????????ゥ??ィェ??????????ゥ??ィェ???????????ゥ??ィェ???????????ゥ??ィェ??????。セ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????┴?????????????┴?????????????┴??????????????┴??????????????┴??????‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????┴?????????????┴?????????????┴??????????????┴??????????????┴??????‐??????????N??????????????????????????????????????????????????????????┴?????????????┴?????????????┴??????????????┴??????????????┴??????‐?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????²??Ø??????????²??Ø??????????²??Ø???????????²??Ø???????????²??Ø??????±??????????????????????????????????????????????????????????????????????²??Ø??????????²??Ø??????????²??Ø???????????²??Ø???????????²??Ø??????±??????????N???????????????????????????????????????????????????????²??Ø??????????²??Ø??????????²??Ø???????????²??Ø???????????²??Ø??????±?????????????????? |