同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????©÷?????¢Ò???????????©÷?????¢Ò?????©ø??????¡¾?¨ú???????????????©÷?????¢Ò???????????©÷?????¢Ò?????©ø??????¡¾?¨ú??????????????????©÷?????¢Ò???????????©÷?????¢Ò?????©ø??????¡¾?¨ú???????????????©÷?????¢Ò???????????©÷?????¢Ò?????©ø??????¡¾?¨ú?????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????©÷?????¢Ò???????????©÷?????¢Ò?????©ø??????¡¾?¨ú???????????????©÷?????¢Ò???????????©÷?????¢Ò?????©ø??????¡¾?¨ú??????????????????©÷?????¢Ò???????????©÷?????¢Ò?????©ø??????¡¾?¨ú???????????????©÷?????¢Ò???????????©÷?????¢Ò?????©ø??????¡¾?¨ú?????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ゥ?????「メ???????????ゥ?????「メ?????ゥ??????。セ?ィ???????????????ゥ?????「メ???????????ゥ?????「メ?????ゥ??????。セ?ィ??????????????????ゥ?????「メ???????????ゥ?????「メ?????ゥ??????。セ?ィ???????????????ゥ?????「メ???????????ゥ?????「メ?????ゥ??????。セ?ィ?????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ゥ?????「メ???????????ゥ?????「メ?????ゥ??????。セ?ィ???????????????ゥ?????「メ???????????ゥ?????「メ?????ゥ??????。セ?ィ??????????????????ゥ?????「メ???????????ゥ?????「メ?????ゥ??????。セ?ィ???????????????ゥ?????「メ???????????ゥ?????「メ?????ゥ??????。セ?ィ?????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????????????????????????????????‐??????????????????????????????????????????????????????‐???????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????????????????????????????????‐??????????????????????????????????????????????????????‐???????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????²?????¶???????????²?????¶?????³??????±?¾???????????????²?????¶???????????²?????¶?????³??????±?¾??????????????????²?????¶???????????²?????¶?????³??????±?¾???????????????²?????¶???????????²?????¶?????³??????±?¾?????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????²?????¶???????????²?????¶?????³??????±?¾???????????????²?????¶???????????²?????¶?????³??????±?¾??????????????????²?????¶???????????²?????¶?????³??????±?¾???????????????²?????¶???????????²?????¶?????³??????±?¾?????????N???????????????????????????????????? |