同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????©ö¨ö??????©ö¨ö?????¢¥???????????????????©ö¨ö?????????©ö¨ö???????????©ö¨ö??????©ö¨ö?????¢¥???????????????????©ö¨ö?????????©ö¨ö??????????©ö¨ö??????©ö¨ö?????¢¥???????????????????©ö¨ö?????????©ö¨ö?????????©ö¨ö??????©ö¨ö?????¢¥????????????????©ö¨ö?????????©ö¨ö?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????©ö¨ö??????©ö¨ö?????¢¥???????????????????©ö¨ö?????????©ö¨ö???????????©ö¨ö??????©ö¨ö?????¢¥???????????????????©ö¨ö?????????©ö¨ö??????????©ö¨ö??????©ö¨ö?????¢¥???????????????????©ö¨ö?????????©ö¨ö?????????©ö¨ö??????©ö¨ö?????¢¥????????????????©ö¨ö?????????©ö¨ö?????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ゥ??????ゥ?????「・???????????????????ゥ?????????ゥ???????????ゥ??????ゥ?????「・???????????????????ゥ?????????ゥ??????????ゥ??????ゥ?????「・???????????????????ゥ?????????ゥ?????????ゥ??????ゥ?????「・????????????????ゥ?????????ゥ?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ゥ??????ゥ?????「・???????????????????ゥ?????????ゥ???????????ゥ??????ゥ?????「・???????????????????ゥ?????????ゥ??????????ゥ??????ゥ?????「・???????????????????ゥ?????????ゥ?????????ゥ??????ゥ?????「・????????????????ゥ?????????ゥ?????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????????????????????????????????????????????????▲????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????????????????????????????????????????????????▲????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????????????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¹½??????¹½?????´???????????????????¹½?????????¹½???????????¹½??????¹½?????´???????????????????¹½?????????¹½??????????¹½??????¹½?????´???????????????????¹½?????????¹½?????????¹½??????¹½?????´????????????????¹½?????????¹½?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¹½??????¹½?????´???????????????????¹½?????????¹½???????????¹½??????¹½?????´???????????????????¹½?????????¹½??????????¹½??????¹½?????´???????????????????¹½?????????¹½?????????¹½??????¹½?????´????????????????¹½?????????¹½?????????????????Q??????? |