同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f8a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f8a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f8a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????©ö???¨¬??????¢¬??¡§????????¢¬??¡§??????©ö???¨¬??????©ø¢´??¢¥????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö???¨¬??????¢¬??¡§????????¢¬??¡§??????©ö???¨¬??????©ø¢´??¢¥????????N???????????????????????????????????????????????????????©ö???¨¬??????¢¬??¡§????????¢¬??¡§??????©ö???¨¬??????©ø¢´??¢¥???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f8a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f8a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f8a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｩ???ｨｬ??????｢ｬ??｡ｧ????????｢ｬ??｡ｧ??????ｩ???ｨｬ??????ｩｴ??｢･????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ???ｨｬ??????｢ｬ??｡ｧ????????｢ｬ??｡ｧ??????ｩ???ｨｬ??????ｩｴ??｢･????????N???????????????????????????????????????????????????????ｩ???ｨｬ??????｢ｬ??｡ｧ????????｢ｬ??｡ｧ??????ｩ???ｨｬ??????ｩｴ??｢･???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f8a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f8a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f8a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????━??????↑??：????????↑??：??????????━??????????▲????????????????????????????????????????????????????????????????????????━??????↑??：????????↑??：??????????━??????????▲????????N???????????????????????????????????????????????????????????━??????↑??：????????↑??：??????????━??????????▲???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f8a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f8a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f8a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f8a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f8a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f8a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¹???º??????¸??¨????????¸??¨??????¹???º??????³¤??´????????????????????????????????????????????????????????????????????¹???º??????¸??¨????????¸??¨??????¹???º??????³¤??´????????N???????????????????????????????????????????????????????¹???º??????¸??¨????????¸??¨??????¹???º??????³¤??´???????????????? |