同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f83f3fa1c03f3f3fa9aaa2ae3f3fa9f83f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f83f3fa1c03f3f3fa9aaa2ae3f3fa9f83f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f83f3fa1c03f3f3fa9aaa2ae3f3fa9f83f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????©ö???¡À???????©ö?????©ö????????©ö???¡À?????©÷??©ö????????????©ö???¡À?????©ø??¡À???©ª¢®??©ø??©ö????©÷???????¡À???????©ö???¡À???????©ö?????©ö????????©ö???¡À?????©÷??©ö?????????©ø??¨£????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö???¡À???????©ö?????©ö????????©ö???¡À?????©÷??©ö????????????©ö???¡À?????©ø??¡À???©ª¢®??©ø??©ö????©÷???????¡À???????©ö???¡À???????©ö?????©ö????????©ö???¡À?????©÷??©ö?????????©ø??¨£????????????N???????????????????????????????????????????????????????©ö???¡À???????©ö?????©ö????????©ö???¡À?????©÷??©ö????????????©ö???¡À?????©ø??¡À???©ª¢®??©ø??©ö????©÷???????¡À???????©ö???¡À???????©ö?????©ö????????©ö???¡À?????©÷??©ö?????????©ø??¨£???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f83f3fa1c03f3f3fa9aaa2ae3f3fa9f83f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f83f3fa1c03f3f3fa9aaa2ae3f3fa9f83f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f83f3fa1c03f3f3fa9aaa2ae3f3fa9f83f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｩ???｡ﾀ???????ｩ?????ｩ????????ｩ???｡ﾀ?????ｩ??ｩ????????????ｩ???｡ﾀ?????ｩ??｡ﾀ???ｩｪ｢ｮ??ｩ??ｩ????ｩ???????｡ﾀ???????ｩ???｡ﾀ???????ｩ?????ｩ????????ｩ???｡ﾀ?????ｩ??ｩ?????????ｩ??ｨ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ???｡ﾀ???????ｩ?????ｩ????????ｩ???｡ﾀ?????ｩ??ｩ????????????ｩ???｡ﾀ?????ｩ??｡ﾀ???ｩｪ｢ｮ??ｩ??ｩ????ｩ???????｡ﾀ???????ｩ???｡ﾀ???????ｩ?????ｩ????????ｩ???｡ﾀ?????ｩ??ｩ?????????ｩ??ｨ｣????????????N???????????????????????????????????????????????????????ｩ???｡ﾀ???????ｩ?????ｩ????????ｩ???｡ﾀ?????ｩ??ｩ????????????ｩ???｡ﾀ?????ｩ??｡ﾀ???ｩｪ｢ｮ??ｩ??ｩ????ｩ???????｡ﾀ???????ｩ???｡ﾀ???????ｩ?????ｩ????????ｩ???｡ﾀ?????ｩ??ｩ?????????ｩ??ｨ｣???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f83f3fa1c03f3f3fa9aaa2ae3f3fa9f83f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f83f3fa1c03f3f3fa9aaa2ae3f3fa9f83f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f83f3fa1c03f3f3fa9aaa2ae3f3fa9f83f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????＼??????????????????????????＼?????????????????????????＼????????＼????〓??????????????????＼???????????＼??????????????????????????＼?????????????????????┌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????＼??????????????????????????＼?????????????????????????＼????????＼????〓??????????????????＼???????????＼??????????????????????????＼?????????????????????┌????????????N???????????????????????????????????????????????????????????＼??????????????????????????＼?????????????????????????＼????????＼????〓??????????????????＼???????????＼??????????????????????????＼?????????????????????┌???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f83f3fa1c03f3f3fa9aaa2ae3f3fa9f83f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f83f3fa1c03f3f3fa9aaa2ae3f3fa9f83f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f83f3fa1c03f3f3fa9aaa2ae3f3fa9f83f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f83f3fa1c03f3f3fa9aaa2ae3f3fa9f83f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f83f3fa1c03f3f3fa9aaa2ae3f3fa9f83f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f83f3fa1c03f3f3fa9aaa2ae3f3fa9f83f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9f73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¹???÷???????¹?????¹????????¹???÷?????²??¹????????????¹???÷?????³??÷???ø¡??³??¹????²???????÷???????¹???÷???????¹?????¹????????¹???÷?????²??¹?????????³??ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹???÷???????¹?????¹????????¹???÷?????²??¹????????????¹???÷?????³??÷???ø¡??³??¹????²???????÷???????¹???÷???????¹?????¹????????¹???÷?????²??¹?????????³??ª????????????N???????????????????????????????????????????????????????¹???÷???????¹?????¹????????¹???÷?????²??¹????????????¹???÷?????³??÷???ø¡??³??¹????²???????÷???????¹???÷???????¹?????¹????????¹???÷?????²??¹?????????³??ª???????????????????? |