同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????©ö?????¡×????????????©ö?????¡×???????????????©ö?????¡×?????????????©ö?????¡×?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö?????¡×????????????©ö?????¡×???????????????©ö?????¡×?????????????©ö?????¡×?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????©ö?????¡×????????????©ö?????¡×???????????????©ö?????¡×?????????????©ö?????¡×????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ゥ?????。ラ????????????ゥ?????。ラ???????????????ゥ?????。ラ?????????????ゥ?????。ラ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?????。ラ????????????ゥ?????。ラ???????????????ゥ?????。ラ?????????????ゥ?????。ラ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ゥ?????。ラ????????????ゥ?????。ラ???????????????ゥ?????。ラ?????????????ゥ?????。ラ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????」??????????????????」?????????????????????」???????????????????」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」??????????????????」?????????????????????」???????????????????」?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????」??????????????????」?????????????????????」???????????????????」????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¹?????§????????????¹?????§???????????????¹?????§?????????????¹?????§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹?????§????????????¹?????§???????????????¹?????§?????????????¹?????§?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¹?????§????????????¹?????§???????????????¹?????§?????????????¹?????§????????????????????????????? |