同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????©£???????¡À????????????©£???????¡À??????????????©£???????¡À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????©£???????¡À????????????©£???????¡À??????????????©£???????¡À??????????????N???????????????????????????????????????????????????????©£???????¡À????????????©£???????¡À??????????????©£???????¡À?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ゥ」???????。タ????????????ゥ」???????。タ??????????????ゥ」???????。タ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ」???????。タ????????????ゥ」???????。タ??????????????ゥ」???????。タ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????ゥ」???????。タ????????????ゥ」???????。タ??????????????ゥ」???????。タ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????\??????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????\??????????????????????\??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????\??????????????????????\?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ð???????÷????????????ð???????÷??????????????ð???????÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð???????÷????????????ð???????÷??????????????ð???????÷??????????????N???????????????????????????????????????????????????????ð???????÷????????????ð???????÷??????????????ð???????÷?????????????????????? |