同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3fc0fd3fa2c1fd3f3fc0fd3f3f3fc0fda1de3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3fc0fd3fa2c1fd3f3fc0fd3f3f3fc0fda1de3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3fc0fd3fa2c1fd3f3fc0fd3f3f3fc0fda1de3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????©¡éû??Àý?????©¡éû??Àý??????©¡éû??Àý????Àý?¢Áý??Àý???Àý¡Þ??????©¡éû??Àý?????©¡éû??Àý??????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡éû??Àý?????©¡éû??Àý??????©¡éû??Àý????Àý?¢Áý??Àý???Àý¡Þ??????©¡éû??Àý?????©¡éû??Àý??????????N???????????????????????????????????????????????????????©¡éû??Àý?????©¡éû??Àý??????©¡éû??Àý????Àý?¢Áý??Àý???Àý¡Þ??????©¡éû??Àý?????©¡éû??Àý?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3fc0fd3fa2c1fd3f3fc0fd3f3f3fc0fda1de3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3fc0fd3fa2c1fd3f3fc0fd3f3f3fc0fda1de3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3fc0fd3fa2c1fd3f3fc0fd3f3f3fc0fda1de3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ゥ。鵆??タ??????ゥ。鵆??タ???????ゥ。鵆??タ?????タ??「チ???タ????タ?。゙??????ゥ。鵆??タ??????ゥ。鵆??タ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。鵆??タ??????ゥ。鵆??タ???????ゥ。鵆??タ?????タ??「チ???タ????タ?。゙??????ゥ。鵆??タ??????ゥ。鵆??タ???????????N???????????????????????????????????????????????????????ゥ。鵆??タ??????ゥ。鵆??タ???????ゥ。鵆??タ?????タ??「チ???タ????タ?。゙??????ゥ。鵆??タ??????ゥ。鵆??タ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3fc0fd3fa2c1fd3f3fc0fd3f3f3fc0fda1de3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3fc0fd3fa2c1fd3f3fc0fd3f3f3fc0fda1de3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3fc0fd3fa2c1fd3f3fc0fd3f3f3fc0fda1de3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蝗??箭??????蝗??箭???????蝗??箭????箭?∩??箭???箭±???????蝗??箭??????蝗??箭???????????????????????????????????????????????????????????????????????蝗??箭??????蝗??箭???????蝗??箭????箭?∩??箭???箭±???????蝗??箭??????蝗??箭??????????N????????????????????????????????????????????????????????蝗??箭??????蝗??箭???????蝗??箭????箭?∩??箭???箭±???????蝗??箭??????蝗??箭?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3fc0fd3fa2c1fd3f3fc0fd3f3f3fc0fda1de3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3fc0fd3fa2c1fd3f3fc0fd3f3f3fc0fda1de3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3fc0fd3fa2c1fd3f3fc0fd3f3f3fc0fda1de3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3fc0fd3fa2c1fd3f3fc0fd3f3f3fc0fda1de3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3fc0fd3fa2c1fd3f3fc0fd3f3f3fc0fda1de3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3fc0fd3fa2c1fd3f3fc0fd3f3f3fc0fda1de3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3fc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????æ熉??절?????æ熉??절??????æ熉??절????절?⊙嬅?절???절◇??????æ熉??절?????æ熉??절??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ熉??절?????æ熉??절??????æ熉??절????절?⊙嬅?절???절◇??????æ熉??절?????æ熉??절??????????N???????????????????????????????????????????????????????æ熉??절?????æ熉??절??????æ熉??절????절?⊙嬅?절???절◇??????æ熉??절?????æ熉??절?????????????????? |