同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????©¡©÷??¢¥????©¡©÷??¢¥????©¡©÷??¢¥?????????©¡©÷??¢¥????©¡©÷??¢¥?????©¡©÷??¢¥????©¡©÷??¢¥????©¡©÷??¢¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡©÷??¢¥????©¡©÷??¢¥????©¡©÷??¢¥?????????©¡©÷??¢¥????©¡©÷??¢¥?????©¡©÷??¢¥????©¡©÷??¢¥????©¡©÷??¢¥???????????????N???????????????????????????????????????????????????????©¡©÷??¢¥????©¡©÷??¢¥????©¡©÷??¢¥?????????©¡©÷??¢¥????©¡©÷??¢¥?????©¡©÷??¢¥????©¡©÷??¢¥????©¡©÷??¢¥??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ゥ。ゥ??「・????ゥ。ゥ??「・????ゥ。ゥ??「・?????????ゥ。ゥ??「・????ゥ。ゥ??「・?????ゥ。ゥ??「・????ゥ。ゥ??「・????ゥ。ゥ??「・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。ゥ??「・????ゥ。ゥ??「・????ゥ。ゥ??「・?????????ゥ。ゥ??「・????ゥ。ゥ??「・?????ゥ。ゥ??「・????ゥ。ゥ??「・????ゥ。ゥ??「・???????????????N???????????????????????????????????????????????????????ゥ。ゥ??「・????ゥ。ゥ??「・????ゥ。ゥ??「・?????????ゥ。ゥ??「・????ゥ。ゥ??「・?????ゥ。ゥ??「・????ゥ。ゥ??「・????ゥ。ゥ??「・??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????▲????????▲????????▲?????????????▲????????▲?????????▲????????▲????????▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲????????▲????????▲?????????????▲????????▲?????????▲????????▲????????▲???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????▲????????▲????????▲?????????????▲????????▲?????????▲????????▲????????▲??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3fa9a1a9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????æ²??´????æ²??´????æ²??´?????????æ²??´????æ²??´?????æ²??´????æ²??´????æ²??´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²??´????æ²??´????æ²??´?????????æ²??´????æ²??´?????æ²??´????æ²??´????æ²??´???????????????N???????????????????????????????????????????????????????æ²??´????æ²??´????æ²??´?????????æ²??´????æ²??´?????æ²??´????æ²??´????æ²??´??????????????????????? |