同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4d3f3f4e3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4d3f3f4e3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4d3f3f4e3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????©¡??N??????¡Æ???????????????????©¡??N??????¡Æ????????????????????????©¡??N??????¡Æ?????????©¡??N????N??M??N??C??????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡??N??????¡Æ???????????????????©¡??N??????¡Æ????????????????????????©¡??N??????¡Æ?????????©¡??N????N??M??N??C??????????N???????????????????????????????????????????????????????©¡??N??????¡Æ???????????????????©¡??N??????¡Æ????????????????????????©¡??N??????¡Æ?????????©¡??N????N??M??N??C?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4d3f3f4e3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4d3f3f4e3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4d3f3f4e3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ゥ。??N??????。ニ???????????????????ゥ。??N??????。ニ????????????????????????ゥ。??N??????。ニ?????????ゥ。??N????N??M??N??C??????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。??N??????。ニ???????????????????ゥ。??N??????。ニ????????????????????????ゥ。??N??????。ニ?????????ゥ。??N????N??M??N??C??????????N???????????????????????????????????????????????????????ゥ。??N??????。ニ???????????????????ゥ。??N??????。ニ????????????????????????ゥ。??N??????。ニ?????????ゥ。??N????N??M??N??C?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4d3f3f4e3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4d3f3f4e3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4d3f3f4e3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????N??????‘??????????????????????N??????‘???????????????????????????N??????‘????????????N????N??M??N??C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????‘??????????????????????N??????‘???????????????????????????N??????‘????????????N????N??M??N??C??????????N??????????????????????????????????????????????????????????N??????‘??????????????????????N??????‘???????????????????????????N??????‘????????????N????N??M??N??C?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4d3f3f4e3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4d3f3f4e3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4d3f3f4e3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????N????????????????????????????????????N?????????????????????N????N??M??N??C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????N????????????????????????????????????N?????????????????????N????N??M??N??C??????????N???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????N????????????????????????????????????N?????????????????????N????N??M??N??C?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4d3f3f4e3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4d3f3f4e3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4d3f3f4e3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????æ??N??????°???????????????????æ??N??????°????????????????????????æ??N??????°?????????æ??N????N??M??N??C??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??N??????°???????????????????æ??N??????°????????????????????????æ??N??????°?????????æ??N????N??M??N??C??????????N???????????????????????????????????????????????????????æ??N??????°???????????????????æ??N??????°????????????????????????æ??N??????°?????????æ??N????N??M??N??C?????????????????? |