同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????©?¡??½¬????¨?£??????????©?¡??½¬???????????½®????????????????????????????????????????????????????????????????????©?¡??½¬????¨?£??????????©?¡??½¬???????????½®????????N???????????????????????????????????????????????????????©?¡??½¬????¨?£??????????©?¡??½¬???????????½®???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ゥ?。??スャ????ィ?」??????????ゥ?。??スャ???????????スョ????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?。??スャ????ィ?」??????????ゥ?。??スャ???????????スョ????????N???????????????????????????????????????????????????????ゥ?。??スャ????ィ?」??????????ゥ?。??スャ???????????スョ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????習??????????????????習???????????舟???????????????????????????????????????????????????????????????????????習??????????????????習???????????舟????????N??????????????????????????????????????????????????????????習??????????????????習???????????舟???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????⅝??쉬???????????????⅝??쉬???????????쉰????????????????????????????????????????????????????????????????????⅝??쉬???????????????⅝??쉬???????????쉰????????N???????????????????????????????????????????????????????⅝??쉬???????????????⅝??쉬???????????쉰???????????????? |