同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©???¢®?????????¨ú¡©???¢®?????????¨ú¡©???¢®??????????¨ú¡©???¢®??????????¨ú¡©???¢®????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©???¢®?????????¨ú¡©???¢®?????????¨ú¡©???¢®??????????¨ú¡©???¢®??????????¨ú¡©???¢®????????????N???????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©???¢®?????????¨ú¡©???¢®?????????¨ú¡©???¢®??????????¨ú¡©???¢®??????????¨ú¡©???¢®???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ィ奛ゥ???「ョ?????????ィ奛ゥ???「ョ?????????ィ奛ゥ???「ョ??????????ィ奛ゥ???「ョ??????????ィ奛ゥ???「ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ奛ゥ???「ョ?????????ィ奛ゥ???「ョ?????????ィ奛ゥ???「ョ??????????ィ奛ゥ???「ョ??????????ィ奛ゥ???「ョ????????????N???????????????????????????????????????????????????????ィ奛ゥ???「ョ?????????ィ奛ゥ???「ョ?????????ィ奛ゥ???「ョ??????????ィ奛ゥ???「ョ??????????ィ奛ゥ???「ョ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????〓??????????????〓???????????????〓???????????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????〓??????????????〓???????????????〓???????????????〓????????????N????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????〓??????????????〓???????????????〓???????????????〓???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¾???¡?????????¾???¡?????????¾???¡??????????¾???¡??????????¾???¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???¡?????????¾???¡?????????¾???¡??????????¾???¡??????????¾???¡????????????N???????????????????????????????????????????????????????¾???¡?????????¾???¡?????????¾???¡??????????¾???¡??????????¾???¡???????????????????? |