同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡¨????????????????¨ú¡¨????????????????¨ú¡¨?????????????????¨ú¡¨?????????????????¨ú¡¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡¨????????????????¨ú¡¨????????????????¨ú¡¨?????????????????¨ú¡¨?????????????????¨ú¡¨???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¨ú¡¨????????????????¨ú¡¨????????????????¨ú¡¨?????????????????¨ú¡¨?????????????????¨ú¡¨??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ィ奛ィ????????????????ィ奛ィ????????????????ィ奛ィ?????????????????ィ奛ィ?????????????????ィ奛ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ奛ィ????????????????ィ奛ィ????????????????ィ奛ィ?????????????????ィ奛ィ?????????????????ィ奛ィ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ィ奛ィ????????????????ィ奛ィ????????????????ィ奛ィ?????????????????ィ奛ィ?????????????????ィ奛ィ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????;?????????????????;?????????????????;??????????????????;??????????????????;????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????;?????????????????;?????????????????;??????????????????;??????????????????;???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????;?????????????????;?????????????????;??????????????????;??????????????????;??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¾〃????????????????¾〃????????????????¾〃?????????????????¾〃?????????????????¾〃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾〃????????????????¾〃????????????????¾〃?????????????????¾〃?????????????????¾〃???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¾〃????????????????¾〃????????????????¾〃?????????????????¾〃?????????????????¾〃??????????????????????????? |