同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9a13fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9a13fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9a13fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨ú???¨ú??????????????¨ú???¨ú??©¡?¢´??¨ú????????¢ç¢¥???¨ú?????¨ö¨¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú???¨ú??????????????¨ú???¨ú??©¡?¢´??¨ú????????¢ç¢¥???¨ú?????¨ö¨¬??????????????N???????????????????????????????????????????????????????¨ú???¨ú??????????????¨ú???¨ú??©¡?¢´??¨ú????????¢ç¢¥???¨ú?????¨ö¨¬?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9a13fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9a13fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9a13fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ィ???ィ??????????????ィ???ィ??ゥ。?「エ??ィ????????「遒・???ィ?????ィャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ィ??????????????ィ???ィ??ゥ。?「エ??ィ????????「遒・???ィ?????ィャ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????ィ???ィ??????????????ィ???ィ??ゥ。?「エ??ィ????????「遒・???ィ?????ィャ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9a13fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9a13fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9a13fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝▲??????????━??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝▲??????????━??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝▲??????????━?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9a13fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9a13fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9a13fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碥????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碥???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9a13fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9a13fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9a13fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¾???¾??????????????¾???¾??æ?¤??¾????????®´???¾?????½º??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???¾??????????????¾???¾??æ?¤??¾????????®´???¾?????½º??????????????N???????????????????????????????????????????????????????¾???¾??????????????¾???¾??æ?¤??¾????????®´???¾?????½º?????????????????????? |