同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f4e3f3f3fa8f93f443fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8f93f463f3f3fa8ac3f4e3f3f3fa2ae3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2ae3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f4e3f3f3fa8f93f443fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8f93f463f3f3fa8ac3f4e3f3f3fa2ae3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2ae3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f4e3f3f3fa8f93f443fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8f93f463f3f3fa8ac3f4e3f3f3fa2ae3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2ae3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨ù?N???¨ù?D?¡¤?????????N???¨ù?F???¨¬?N???¢®??N?????N???©ø?????¢®?N?????N???¡¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù?N???¨ù?D?¡¤?????????N???¨ù?F???¨¬?N???¢®??N?????N???©ø?????¢®?N?????N???¡¤??????????N???????????????????????????????????????????????????????¨ù?N???¨ù?D?¡¤?????????N???¨ù?F???¨¬?N???¢®??N?????N???©ø?????¢®?N?????N???¡¤?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f4e3f3f3fa8f93f443fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8f93f463f3f3fa8ac3f4e3f3f3fa2ae3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2ae3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f4e3f3f3fa8f93f443fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8f93f463f3f3fa8ac3f4e3f3f3fa2ae3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2ae3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f4e3f3f3fa8f93f443fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8f93f463f3f3fa8ac3f4e3f3f3fa2ae3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2ae3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ィ?N???ィ?D?。、?????????N???ィ?F???ィャ?N???「ョ??N?????N???ゥ?????「ョ?N?????N???。、??????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?N???ィ?D?。、?????????N???ィ?F???ィャ?N???「ョ??N?????N???ゥ?????「ョ?N?????N???。、??????????N???????????????????????????????????????????????????????ィ?N???ィ?D?。、?????????N???ィ?F???ィャ?N???「ョ??N?????N???ゥ?????「ョ?N?????N???。、?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f4e3f3f3fa8f93f443fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8f93f463f3f3fa8ac3f4e3f3f3fa2ae3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2ae3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f4e3f3f3fa8f93f443fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8f93f463f3f3fa8ac3f4e3f3f3fa2ae3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2ae3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f4e3f3f3fa8f93f443fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8f93f463f3f3fa8ac3f4e3f3f3fa2ae3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2ae3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????N?????D?,?????????N?????F???━?N???〓??N?????N?????????〓?N?????N???,????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????D?,?????????N?????F???━?N???〓??N?????N?????????〓?N?????N???,??????????N?????????????????????????????????????????????????????????N?????D?,?????????N?????F???━?N???〓??N?????N?????????〓?N?????N???,?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f4e3f3f3fa8f93f443fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8f93f463f3f3fa8ac3f4e3f3f3fa2ae3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2ae3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f4e3f3f3fa8f93f443fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8f93f463f3f3fa8ac3f4e3f3f3fa2ae3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2ae3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f4e3f3f3fa8f93f443fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8f93f463f3f3fa8ac3f4e3f3f3fa2ae3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2ae3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????N??????D????????????N??????F??????N???????N?????N?????????????N?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????D????????????N??????F??????N???????N?????N?????????????N?????N???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????N??????D????????????N??????F??????N???????N?????N?????????????N?????N??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f4e3f3f3fa8f93f443fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8f93f463f3f3fa8ac3f4e3f3f3fa2ae3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2ae3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f4e3f3f3fa8f93f443fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8f93f463f3f3fa8ac3f4e3f3f3fa2ae3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2ae3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f4e3f3f3fa8f93f443fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8f93f463f3f3fa8ac3f4e3f3f3fa2ae3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2ae3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¼?N???¼?D?·?????????N???¼?F???º?N???¡??N?????N???³?????¡?N?????N???·??????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?N???¼?D?·?????????N???¼?F???º?N???¡??N?????N???³?????¡?N?????N???·??????????N???????????????????????????????????????????????????????¼?N???¼?D?·?????????N???¼?F???º?N???¡??N?????N???³?????¡?N?????N???·?????????????????? |