同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨ö©ö??¨ö¨¬????????????¨ö¨¬??¨ö??¨ö©ö??¨ö??????¨ö¨¬??¨ö??¨ö©ö??¨ö???????????????????????????????????????????????????????¨ö©ö??¨ö¨¬????????????¨ö¨¬??¨ö??¨ö©ö??¨ö??????¨ö¨¬??¨ö??¨ö©ö??¨ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö©ö??¨ö¨¬????????????¨ö¨¬??¨ö??¨ö©ö??¨ö??????¨ö¨¬??¨ö??¨ö©ö??¨ö????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¨ö©ö??¨ö¨¬????????????¨ö¨¬??¨ö??¨ö©ö??¨ö??????¨ö¨¬??¨ö??¨ö©ö??¨ö???????????????????????????????????????????????????????¨ö©ö??¨ö¨¬????????????¨ö¨¬??¨ö??¨ö©ö??¨ö??????¨ö¨¬??¨ö??¨ö©ö??¨ö??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィャ????????????ィャ??ィ??ィ??ィ??????ィャ??ィ??ィ??ィ???????????????????????????????????????????????????????ィ??ィャ????????????ィャ??ィ??ィ??ィ??????ィャ??ィ??ィ??ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィャ????????????ィャ??ィ??ィ??ィ??????ィャ??ィ??ィ??ィ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ィ??ィャ????????????ィャ??ィ??ィ??ィ??????ィャ??ィ??ィ??ィ???????????????????????????????????????????????????????ィ??ィャ????????????ィャ??ィ??ィ??ィ??????ィャ??ィ??ィ??ィ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????━?????????????━?????????????????━??????????????????????????????????????????????????????????????????????━?????????????━?????????????????━??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━?????????????━?????????????????━??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????━?????????????━?????????????????━??????????????????????????????????????????????????????????????????????━?????????????━?????????????????━????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????½¹??½º????????????½º??½??½¹??½??????½º??½??½¹??½???????????????????????????????????????????????????????½¹??½º????????????½º??½??½¹??½??????½º??½??½¹??½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¹??½º????????????½º??½??½¹??½??????½º??½??½¹??½????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????½¹??½º????????????½º??½??½¹??½??????½º??½??½¹??½???????????????????????????????????????????????????????½¹??½º????????????½º??½??½¹??½??????½º??½??½¹??½??????????????????????? |