同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ú?¨ö¢´???¨ú???¨ö¨ú?¨ö¢´???¨ú???¨ö¨ú?¨ö¢´???¨ú???¨ö¨ú?¨ö¢´???¨ú?©¡©÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ú?¨ö¢´???¨ú???¨ö¨ú?¨ö¢´???¨ú???¨ö¨ú?¨ö¢´???¨ú???¨ö¨ú?¨ö¢´???¨ú?©¡©÷????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ú?¨ö¢´???¨ú???¨ö¨ú?¨ö¢´???¨ú???¨ö¨ú?¨ö¢´???¨ú???¨ö¨ú?¨ö¢´???¨ú?©¡©÷???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィエ???ィ???ィ?ィエ???ィ???ィ?ィエ???ィ???ィ?ィエ???ィ?ゥ。ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィエ???ィ???ィ?ィエ???ィ???ィ?ィエ???ィ???ィ?ィエ???ィ?ゥ。ゥ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ィ?ィエ???ィ???ィ?ィエ???ィ???ィ?ィエ???ィ???ィ?ィエ???ィ?ゥ。ゥ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????½¾?½¤???¾???½¾?½¤???¾???½¾?½¤???¾???½¾?½¤???¾?æ²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¾?½¤???¾???½¾?½¤???¾???½¾?½¤???¾???½¾?½¤???¾?æ²????????????????N???????????????????????????????????????????????????????½¾?½¤???¾???½¾?½¤???¾???½¾?½¤???¾???½¾?½¤???¾?æ²???????????????????????? |