同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f33f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f33f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f33f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ù???¨ò?ó????¨ó?????¨ö¨ù????¨ö¨ù???????¨ó??????¨ö¨ù???¨ò?ó????¨ó?????¨ö¨ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ù???¨ò?ó????¨ó?????¨ö¨ù????¨ö¨ù???????¨ó??????¨ö¨ù???¨ò?ó????¨ó?????¨ö¨ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ù???¨ò?ó????¨ó?????¨ö¨ù????¨ö¨ù???????¨ó??????¨ö¨ù???¨ò?ó????¨ó?????¨ö¨ù???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f33f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f33f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f33f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ィ???ィ?????ィ?????ィ????ィ???????ィ??????ィ???ィ?????ィ?????ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ィ?????ィ?????ィ????ィ???????ィ??????ィ???ィ?????ィ?????ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ィ?????ィ?????ィ????ィ???????ィ??????ィ???ィ?????ィ?????ィ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f33f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f33f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f33f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f33f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f33f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f33f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f33f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f33f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f33f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f23ff33f3f3f3fa8f33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????½¼???⑫?證???⑬?????½¼????½¼???????⑬??????½¼???⑫?證???⑬?????½¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¼???⑫?證???⑬?????½¼????½¼???????⑬??????½¼???⑫?證???⑬?????½¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¼???⑫?證???⑬?????½¼????½¼???????⑬??????½¼???⑫?證???⑬?????½¼???????????????????????????????????????????????? |