同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®?¨ú????¨ú??¨ú??¨ö??????¨ö¢®?¨ú?????¨ö¢´?¨ö??????¨ö??¨ö????????????????????¨ö¢®?¨ú????¨ú??¨ú??¨ö??????¨ö¢®?¨ú?????¨ö¢´?¨ö??????¨ö??¨ö???????????¨ö¢®?¨ú????¨ú??¨ú??¨ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®?¨ú????¨ú??¨ú??¨ö??????¨ö¢®?¨ú?????¨ö¢´?¨ö??????¨ö??¨ö????????????????????¨ö¢®?¨ú????¨ú??¨ú??¨ö??????¨ö¢®?¨ú?????¨ö¢´?¨ö??????¨ö??¨ö???????????¨ö¢®?¨ú????¨ú??¨ú??¨ö??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®?¨ú????¨ú??¨ú??¨ö??????¨ö¢®?¨ú?????¨ö¢´?¨ö??????¨ö??¨ö????????????????????¨ö¢®?¨ú????¨ú??¨ú??¨ö??????¨ö¢®?¨ú?????¨ö¢´?¨ö??????¨ö??¨ö???????????¨ö¢®?¨ú????¨ú??¨ú??¨ö?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ィョ?ィ????ィ??ィ??ィ??????ィョ?ィ?????ィエ?ィ??????ィ??ィ????????????????????ィョ?ィ????ィ??ィ??ィ??????ィョ?ィ?????ィエ?ィ??????ィ??ィ???????????ィョ?ィ????ィ??ィ??ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィョ?ィ????ィ??ィ??ィ??????ィョ?ィ?????ィエ?ィ??????ィ??ィ????????????????????ィョ?ィ????ィ??ィ??ィ??????ィョ?ィ?????ィエ?ィ??????ィ??ィ???????????ィョ?ィ????ィ??ィ??ィ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ィョ?ィ????ィ??ィ??ィ??????ィョ?ィ?????ィエ?ィ??????ィ??ィ????????????????????ィョ?ィ????ィ??ィ??ィ??????ィョ?ィ?????ィエ?ィ??????ィ??ィ???????????ィョ?ィ????ィ??ィ??ィ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????????〓??????????????????????????????????????????〓????????????????????〓?????????????????????????????????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????????〓??????????????????????????????????????????〓????????????????????〓?????????????????????????????????〓???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????????〓??????????????????????????????????????????〓????????????????????〓?????????????????????????????????〓??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????½¡?¾????¾??¾??½??????½¡?¾?????½¤?½??????½??½????????????????????½¡?¾????¾??¾??½??????½¡?¾?????½¤?½??????½??½???????????½¡?¾????¾??¾??½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¡?¾????¾??¾??½??????½¡?¾?????½¤?½??????½??½????????????????????½¡?¾????¾??¾??½??????½¡?¾?????½¤?½??????½??½???????????½¡?¾????¾??¾??½??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????½¡?¾????¾??¾??½??????½¡?¾?????½¤?½??????½??½????????????????????½¡?¾????¾??¾??½??????½¡?¾?????½¤?½??????½??½???????????½¡?¾????¾??¾??½?????????????????????????????????????????? |