同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f63f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f63f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢¥??????©÷©¡??????????????????????¨ö¢¥??????©÷©¡??????????????¡×????????¨ö¢¥???????????????¨ö¢¥??????©÷©¡???????????????????????¨ö¢¥??????©÷©¡????????????????????????¨ö¢¥??????©÷©¡???????????????????????????©ö?¨ö???¨ö¡©?????©÷©¡?????????????¨ö¢¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¨ö¢¥??????©÷©¡??????????????????????¨ö¢¥??????©÷©¡??????????????¡×????????¨ö¢¥???????????????¨ö¢¥??????©÷©¡???????????????????????¨ö¢¥??????©÷©¡????????????????????????¨ö¢¥??????©÷©¡???????????????????????????©ö?¨ö???¨ö¡©?????©÷©¡?????????????¨ö¢¥?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f63f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f63f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ィ・??????ゥ。??????????????????????ィ・??????ゥ。??????????????。ラ????????ィ・???????????????ィ・??????ゥ。???????????????????????ィ・??????ゥ。????????????????????????ィ・??????ゥ。???????????????????????????ゥ?ィ???ィゥ?????ゥ。?????????????ィ・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ィ・??????ゥ。??????????????????????ィ・??????ゥ。??????????????。ラ????????ィ・???????????????ィ・??????ゥ。???????????????????????ィ・??????ゥ。????????????????????????ィ・??????ゥ。???????????????????????????ゥ?ィ???ィゥ?????ゥ。?????????????ィ・?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f63f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f63f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????▲???????????????????????????????▲??????????????????????」?????????▲????????????????▲????????????????????????????????▲?????????????????????????????????▲????????????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????▲???????????????????????????????▲??????????????????????」?????????▲????????????????▲????????????????????????????????▲?????????????????????????????????▲????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f63f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f63f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f63f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f63f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????½´??????²æ??????????????????????½´??????²æ??????????????§????????½´???????????????½´??????²æ???????????????????????½´??????²æ????????????????????????½´??????²æ???????????????????????????¹?½???½?????²æ?????????????½´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????½´??????²æ??????????????????????½´??????²æ??????????????§????????½´???????????????½´??????²æ???????????????????????½´??????²æ????????????????????????½´??????²æ???????????????????????????¹?½???½?????²æ?????????????½´?????????????????????????????????????????????? |