同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨ö?¨öP???????????¨ö?????¨ö?¢ç??????¨ö?¨öP?????????????¨ö?¨öP???????????????¨ö?¨öP?????????¨ö?¨öP?????????????¨ö?¨öP?????????¨ö?¨öP????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¨ö?¨öP???????????¨ö?????¨ö?¢ç??????¨ö?¨öP?????????????¨ö?¨öP???????????????¨ö?¨öP?????????¨ö?¨öP?????????????¨ö?¨öP?????????¨ö?¨öP????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ???????????ィ?????ィ?「??????ィ?ィ?????????????ィ?ィ???????????????ィ?ィ?????????ィ?ィ?????????????ィ?ィ?????????ィ?ィ????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ???????????ィ?????ィ?「??????ィ?ィ?????????????ィ?ィ???????????????ィ?ィ?????????ィ?ィ?????????????ィ?ィ?????????ィ?ィ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????P???????????????????∝?????????P????????????????P??????????????????P????????????P????????????????P????????????P????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????P???????????????????∝?????????P????????????????P??????????????????P????????????P????????????????P????????????P????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????P??????????????????????????????????P??????????????????P????????????????????P??????????????P??????????????????P??????????????P????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????P??????????????????????????????????P??????????????????P????????????????????P??????????????P??????????????????P??????????????P????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6503f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????½?½P???????????½?????½?®??????½?½P?????????????½?½P???????????????½?½P?????????½?½P?????????????½?½P?????????½?½P????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????½?½P???????????½?????½?®??????½?½P?????????????½?½P???????????????½?½P?????????½?½P?????????????½?½P?????????½?½P????????? |