同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨ú???¨ö¢®??????????????¨ö??¨ú???¨ö¢®?????????¨ö??¨ú???????????¨ö??¨ú???????????????¨ö??¨ú???¨ö¢®?????????¨ö??¨ú???????????¨ö??¨ú??????????????¨ö??¨ú???????????????¨ö??¨ú???????????????¨ö??¨ú???¨ö¢®????????????????¨ö??¨ú???¨ö¢®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨ú???¨ö¢®??????????????¨ö??¨ú???¨ö¢®?????????¨ö??¨ú???????????¨ö??¨ú???????????????¨ö??¨ú???¨ö¢®?????????¨ö??¨ú???????????¨ö??¨ú??????????????¨ö??¨ú???????????????¨ö??¨ú???????????????¨ö??¨ú???¨ö¢®????????????????¨ö??¨ú???¨ö¢®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ???ィョ??????????????ィ??ィ???ィョ?????????ィ??ィ???????????ィ??ィ???????????????ィ??ィ???ィョ?????????ィ??ィ???????????ィ??ィ??????????????ィ??ィ???????????????ィ??ィ???????????????ィ??ィ???ィョ????????????????ィ??ィ???ィョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ???ィョ??????????????ィ??ィ???ィョ?????????ィ??ィ???????????ィ??ィ???????????????ィ??ィ???ィョ?????????ィ??ィ???????????ィ??ィ??????????????ィ??ィ???????????????ィ??ィ???????????????ィ??ィ???ィョ????????????????ィ??ィ???ィョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????????????〓???????????????????????????????????????????????????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????????????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????????????〓???????????????????????????????????????????????????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????????????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????½??¾???½¡??????????????½??¾???½¡?????????½??¾???????????½??¾???????????????½??¾???½¡?????????½??¾???????????½??¾??????????????½??¾???????????????½??¾???????????????½??¾???½¡????????????????½??¾???½¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????½??¾???½¡??????????????½??¾???½¡?????????½??¾???????????½??¾???????????????½??¾???½¡?????????½??¾???????????½??¾??????????????½??¾???????????????½??¾???????????????½??¾???½¡????????????????½??¾???½¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |