同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨ö¢®???????¨ö??¨ö????????????¨ö??¨ö¢®?¨ö??¨ö???????¨ö??¨ö?????????¨ö??¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨ö¢®???????¨ö??¨ö????????????¨ö??¨ö¢®?¨ö??¨ö???????¨ö??¨ö?????????¨ö??¨ö????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨ö¢®???????¨ö??¨ö????????????¨ö??¨ö¢®?¨ö??¨ö???????¨ö??¨ö?????????¨ö??¨ö???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィョ???????ィ??ィ????????????ィ??ィョ?ィ??ィ???????ィ??ィ?????????ィ??ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィョ???????ィ??ィ????????????ィ??ィョ?ィ??ィ???????ィ??ィ?????????ィ??ィ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ィ??ィョ???????ィ??ィ????????????ィ??ィョ?ィ??ィ???????ィ??ィ?????????ィ??ィ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????〓?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????〓????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????½??½¡???????½??½????????????½??½¡?½??½???????½??½?????????½??½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??½¡???????½??½????????????½??½¡?½??½???????½??½?????????½??½????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????½??½¡???????½??½????????????½??½¡?½??½???????½??½?????????½??½???????????????????????????? |