同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f63fa2d2a2af3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83fa8ad3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f63fa2d2a2af3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83fa8ad3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f63fa2d2a2af3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83fa8ad3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨??¡¤??????¨¢??©ö?¢Ò¢¯??????©÷??©ø?¨?????¢¬????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¡¤??????¨¢??©ö?¢Ò¢¯??????©÷??©ø?¨?????¢¬????????N???????????????????????????????????????????????????????¨??¡¤??????¨¢??©ö?¢Ò¢¯??????©÷??©ø?¨?????¢¬???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f63fa2d2a2af3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83fa8ad3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f63fa2d2a2af3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83fa8ad3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f63fa2d2a2af3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83fa8ad3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｨｭ??｡､??????ｨ｢??ｩ?｢ﾒ｢ｯ??????ｩ??ｩ?ｨｭ?????｢ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｭ??｡､??????ｨ｢??ｩ?｢ﾒ｢ｯ??????ｩ??ｩ?ｨｭ?????｢ｬ????????N???????????????????????????????????????????????????????ｨｭ??｡､??????ｨ｢??ｩ?｢ﾒ｢ｯ??????ｩ??ｩ?ｨｭ?????｢ｬ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f63fa2d2a2af3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83fa8ad3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f63fa2d2a2af3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83fa8ad3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f63fa2d2a2af3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83fa8ad3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????┃??，??????│?????????????????┃?????↑????????????????????????????????????????????????????????????????????┃??，??????│?????????????????┃?????↑????????N???????????????????????????????????????????????????????┃??，??????│?????????????????┃?????↑???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f63fa2d2a2af3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83fa8ad3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f63fa2d2a2af3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83fa8ad3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f63fa2d2a2af3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83fa8ad3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ң???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ң???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ң??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f63fa2d2a2af3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83fa8ad3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f63fa2d2a2af3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83fa8ad3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f63fa2d2a2af3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83fa8ad3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Þ??·??????Ð??¹?¶¿??????²??³?Þ?????¸????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ??·??????Ð??¹?¶¿??????²??³?Þ?????¸????????N???????????????????????????????????????????????????????Þ??·??????Ð??¹?¶¿??????²??³?Þ?????¸???????????????? |