同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨¬??¨ö?¨ú??©£©ø???¨ö????¡Æ???¨ö?¢¯??©£¢¥???¢ç??????¡¾????¢Ò??¨¬????¨¬??¨ö?¨ú???©£©ø???¨ö?????©¡?¨¬????¡Æ?©£¢¥????©£©ø???¨ö?????©¡?¨¬????¡Æ?©£¢¥???¢ç??????¨¬??¨ö?¨ú???????¡¾??¡©?¢ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬??¨ö?¨ú??©£©ø???¨ö????¡Æ???¨ö?¢¯??©£¢¥???¢ç??????¡¾????¢Ò??¨¬????¨¬??¨ö?¨ú???©£©ø???¨ö?????©¡?¨¬????¡Æ?©£¢¥????©£©ø???¨ö?????©¡?¨¬????¡Æ?©£¢¥???¢ç??????¨¬??¨ö?¨ú???????¡¾??¡©?¢ç???????????N???????????????????????????????????????????????????????¨¬??¨ö?¨ú??©£©ø???¨ö????¡Æ???¨ö?¢¯??©£¢¥???¢ç??????¡¾????¢Ò??¨¬????¨¬??¨ö?¨ú???©£©ø???¨ö?????©¡?¨¬????¡Æ?©£¢¥????©£©ø???¨ö?????©¡?¨¬????¡Æ?©£¢¥???¢ç??????¨¬??¨ö?¨ú???????¡¾??¡©?¢ç??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｨｬ??ｨ?ｨ??ｩ｣ｩ???ｨ????｡ﾆ???ｨ?｢ｯ??ｩ｣｢･???｢??????｡ｾ????｢ﾒ??ｨｬ????ｨｬ??ｨ?ｨ???ｩ｣ｩ???ｨ?????ｩ｡?ｨｬ????｡ﾆ?ｩ｣｢･????ｩ｣ｩ???ｨ?????ｩ｡?ｨｬ????｡ﾆ?ｩ｣｢･???｢??????ｨｬ??ｨ?ｨ???????｡ｾ??｡ｩ?｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｬ??ｨ?ｨ??ｩ｣ｩ???ｨ????｡ﾆ???ｨ?｢ｯ??ｩ｣｢･???｢??????｡ｾ????｢ﾒ??ｨｬ????ｨｬ??ｨ?ｨ???ｩ｣ｩ???ｨ?????ｩ｡?ｨｬ????｡ﾆ?ｩ｣｢･????ｩ｣ｩ???ｨ?????ｩ｡?ｨｬ????｡ﾆ?ｩ｣｢･???｢??????ｨｬ??ｨ?ｨ???????｡ｾ??｡ｩ?｢???????????N???????????????????????????????????????????????????????ｨｬ??ｨ?ｨ??ｩ｣ｩ???ｨ????｡ﾆ???ｨ?｢ｯ??ｩ｣｢･???｢??????｡ｾ????｢ﾒ??ｨｬ????ｨｬ??ｨ?ｨ???ｩ｣ｩ???ｨ?????ｩ｡?ｨｬ????｡ﾆ?ｩ｣｢･????ｩ｣ｩ???ｨ?????ｩ｡?ｨｬ????｡ﾆ?ｩ｣｢･???｢??????ｨｬ??ｨ?ｨ???????｡ｾ??｡ｩ?｢??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????━?????????????????‘?????????▲???∝??????‐???????━????━?????????????????????━????‘??▲?????????????????━????‘??▲???∝??????━????????????‐??？?∝???????????????????????????????????????????????????????????????????????━?????????????????‘?????????▲???∝??????‐???????━????━?????????????????????━????‘??▲?????????????????━????‘??▲???∝??????━????????????‐??？?∝???????????N???????????????????????????????????????????????????????━?????????????????‘?????????▲???∝??????‐???????━????━?????????????????????━????‘??▲?????????????????━????‘??▲???∝??????━????????????‐??？?∝??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3f3fa9a3a9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3fa1c63fa9a3a2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????º??½?¾??ð³???½????°???½?¿??ð´???®??????±????¶??º????º??½?¾???ð³???½?????æ?º????°?ð´????ð³???½?????æ?º????°?ð´???®??????º??½?¾???????±???®???????????????????????????????????????????????????????????????????????º??½?¾??ð³???½????°???½?¿??ð´???®??????±????¶??º????º??½?¾???ð³???½?????æ?º????°?ð´????ð³???½?????æ?º????°?ð´???®??????º??½?¾???????±???®???????????N???????????????????????????????????????????????????????º??½?¾??ð³???½????°???½?¿??ð´???®??????±????¶??º????º??½?¾???ð³???½?????æ?º????°?ð´????ð³???½?????æ?º????°?ð´???®??????º??½?¾???????±???®??????????????????? |