同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨£¢®?????????¢®???????¨£¢®??¢®???????¨£¢®?????????¢®???????¨£¢®??????¨¢????¨£¢®?????????¢®???????¨£¢®?????¨£¢®?????????¢®???????¨£¢®??¢®??¨£¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¢®?????????¢®???????¨£¢®??¢®???????¨£¢®?????????¢®???????¨£¢®??????¨¢????¨£¢®?????????¢®???????¨£¢®?????¨£¢®?????????¢®???????¨£¢®??¢®??¨£¢´????????N???????????????????????????????????????????????????????¨£¢®?????????¢®???????¨£¢®??¢®???????¨£¢®?????????¢®???????¨£¢®??????¨¢????¨£¢®?????????¢®???????¨£¢®?????¨£¢®?????????¢®???????¨£¢®??¢®??¨£¢´???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ィ」「ョ?????????「ョ???????ィ」「ョ??「ョ???????ィ」「ョ?????????「ョ???????ィ」「ョ??????ィ「????ィ」「ョ?????????「ョ???????ィ」「ョ?????ィ」「ョ?????????「ョ???????ィ」「ョ??「ョ??ィ」「エ????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」「ョ?????????「ョ???????ィ」「ョ??「ョ???????ィ」「ョ?????????「ョ???????ィ」「ョ??????ィ「????ィ」「ョ?????????「ョ???????ィ」「ョ?????ィ」「ョ?????????「ョ???????ィ」「ョ??「ョ??ィ」「エ????????N???????????????????????????????????????????????????????ィ」「ョ?????????「ョ???????ィ」「ョ??「ョ???????ィ」「ョ?????????「ョ???????ィ」「ョ??????ィ「????ィ」「ョ?????????「ョ???????ィ」「ョ?????ィ」「ョ?????????「ョ???????ィ」「ョ??「ョ??ィ」「エ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????┌〓?????????〓???????┌〓??〓???????┌〓?????????〓???????┌〓??????│????┌〓?????????〓???????┌〓?????┌〓?????????〓???????┌〓??〓??┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????┌〓?????????〓???????┌〓??〓???????┌〓?????????〓???????┌〓??????│????┌〓?????????〓???????┌〓?????┌〓?????????〓???????┌〓??〓??┌?????????N???????????????????????????????????????????????????????┌〓?????????〓???????┌〓??〓???????┌〓?????????〓???????┌〓??????│????┌〓?????????〓???????┌〓?????┌〓?????????〓???????┌〓??〓??┌????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ª¡?????????¡???????ª¡??¡???????ª¡?????????¡???????ª¡??????Ð????ª¡?????????¡???????ª¡?????ª¡?????????¡???????ª¡??¡??ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡?????????¡???????ª¡??¡???????ª¡?????????¡???????ª¡??????Ð????ª¡?????????¡???????ª¡?????ª¡?????????¡???????ª¡??¡??ª¤????????N???????????????????????????????????????????????????????ª¡?????????¡???????ª¡??¡???????ª¡?????????¡???????ª¡??????Ð????ª¡?????????¡???????ª¡?????ª¡?????????¡???????ª¡??¡??ª¤???????????????? |