同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ac3fa2ac3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ac3fa2ac3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ac3fa2ac3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨£¢¬?¢¬?????¡§??¡×???¡©??????????¡©?????¢ç?????????©ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¢¬?¢¬?????¡§??¡×???¡©??????????¡©?????¢ç?????????©ö????????????N???????????????????????????????????????????????????????¨£¢¬?¢¬?????¡§??¡×???¡©??????????¡©?????¢ç?????????©ö???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ac3fa2ac3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ac3fa2ac3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ac3fa2ac3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣｢ｬ?｢ｬ?????｡ｧ??｡ﾗ???｡ｩ??????????｡ｩ?????｢?????????ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣｢ｬ?｢ｬ?????｡ｧ??｡ﾗ???｡ｩ??????????｡ｩ?????｢?????????ｩ????????????N???????????????????????????????????????????????????????ｨ｣｢ｬ?｢ｬ?????｡ｧ??｡ﾗ???｡ｩ??????????｡ｩ?????｢?????????ｩ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ac3fa2ac3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ac3fa2ac3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ac3fa2ac3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????┌↑?↑?????：??」???？??????????？?????∝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌↑?↑?????：??」???？??????????？?????∝??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????┌↑?↑?????：??」???？??????????？?????∝?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ac3fa2ac3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ac3fa2ac3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ac3fa2ac3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ac3fa2ac3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ac3fa2ac3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ac3fa2ac3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ª¸?¸?????¨??§??????????????????®?????????¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¸?¸?????¨??§??????????????????®?????????¹????????????N???????????????????????????????????????????????????????ª¸?¸?????¨??§??????????????????®?????????¹???????????????????? |