同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2ac3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3fa1c03f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2ac3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3fa1c03f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2ac3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3fa1c03f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨¡?¢¬?¨¡????¨¡???¡À??¡¾?¨¡??????¢¬?¨¡??¨¡?????¨¡???¡¾?¨¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¡?¢¬?¨¡????¨¡???¡À??¡¾?¨¡??????¢¬?¨¡??¨¡?????¨¡???¡¾?¨¡????????????N???????????????????????????????????????????????????????¨¡?¢¬?¨¡????¨¡???¡À??¡¾?¨¡??????¢¬?¨¡??¨¡?????¨¡???¡¾?¨¡???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2ac3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3fa1c03f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2ac3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3fa1c03f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2ac3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3fa1c03f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｨ｡?｢ｬ?ｨ｡????ｨ｡???｡ﾀ??｡ｾ?ｨ｡??????｢ｬ?ｨ｡??ｨ｡?????ｨ｡???｡ｾ?ｨ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｡?｢ｬ?ｨ｡????ｨ｡???｡ﾀ??｡ｾ?ｨ｡??????｢ｬ?ｨ｡??ｨ｡?????ｨ｡???｡ｾ?ｨ｡????????????N???????????????????????????????????????????????????????ｨ｡?｢ｬ?ｨ｡????ｨ｡???｡ﾀ??｡ｾ?ｨ｡??????｢ｬ?ｨ｡??ｨ｡?????ｨ｡???｡ｾ?ｨ｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2ac3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3fa1c03f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2ac3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3fa1c03f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2ac3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3fa1c03f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????─?↑?─????─???＼??‐?─??????↑?─??─?????─???‐?─????????????????????????????????????????????????????????????????????????─?↑?─????─???＼??‐?─??????↑?─??─?????─???‐?─????????????N???????????????????????????????????????????????????????─?↑?─????─???＼??‐?─??????↑?─??─?????─???‐?─???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2ac3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3fa1c03f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2ac3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3fa1c03f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2ac3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3fa1c03f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2ac3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3fa1c03f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2ac3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3fa1c03f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2ac3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3fa1c03f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3fa1be3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Æ?¸?Æ????Æ???÷??±?Æ??????¸?Æ??Æ?????Æ???±?Æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æ?¸?Æ????Æ???÷??±?Æ??????¸?Æ??Æ?????Æ???±?Æ????????????N???????????????????????????????????????????????????????Æ?¸?Æ????Æ???÷??±?Æ??????¸?Æ??Æ?????Æ???±?Æ???????????????????? |