同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®??????¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®?????¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®?????????¨??¨ö¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®??????¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®?????¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®?????????¨??¨ö¢®???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®??????¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®?????¨??¨ö¢®???¨??¨ö¢®?????????¨??¨ö¢®??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィョ???ィ??ィョ???ィ??ィョ???ィ??ィョ???ィ??ィョ???ィ??ィョ???ィ??ィョ???ィ??ィョ??????ィ??ィョ???ィ??ィョ???ィ??ィョ???ィ??ィョ?????ィ??ィョ???ィ??ィョ?????????ィ??ィョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィョ???ィ??ィョ???ィ??ィョ???ィ??ィョ???ィ??ィョ???ィ??ィョ???ィ??ィョ???ィ??ィョ??????ィ??ィョ???ィ??ィョ???ィ??ィョ???ィ??ィョ?????ィ??ィョ???ィ??ィョ?????????ィ??ィョ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ィ??ィョ???ィ??ィョ???ィ??ィョ???ィ??ィョ???ィ??ィョ???ィ??ィョ???ィ??ィョ???ィ??ィョ??????ィ??ィョ???ィ??ィョ???ィ??ィョ???ィ??ィョ?????ィ??ィョ???ィ??ィョ?????????ィ??ィョ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????〓??????〓??????〓??????〓??????〓??????〓??????〓??????〓?????????〓??????〓??????〓??????〓????????〓??????〓????????????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????〓??????〓??????〓??????〓??????〓??????〓??????〓?????????〓??????〓??????〓??????〓????????〓??????〓????????????〓???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????〓??????〓??????〓??????〓??????〓??????〓??????〓??????〓?????????〓??????〓??????〓??????〓????????〓??????〓????????????〓??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????½¡?????½¡?????½¡?????½¡?????½¡?????½¡?????½¡?????½¡????????½¡?????½¡?????½¡?????½¡???????½¡?????½¡???????????½¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¡?????½¡?????½¡?????½¡?????½¡?????½¡?????½¡?????½¡????????½¡?????½¡?????½¡?????½¡???????½¡?????½¡???????????½¡???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????½¡?????½¡?????½¡?????½¡?????½¡?????½¡?????½¡?????½¡????????½¡?????½¡?????½¡?????½¡???????½¡?????½¡???????????½¡??????????????????????????????? |