同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3fa3ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3fa3ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3fa3ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????§í??ì§???ì§?????§í??ì§???ì§??????§í??짤í?????????§í??ì§???ì¨?????§í??ì§???ì§?????§í??ì§???ì§?????§í??ì§???ì§???ì§????£í???§í??ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????§í??ì§???ì§?????§í??ì§???ì§??????§í??짤í?????????§í??ì§???ì¨?????§í??ì§???ì§?????§í??ì§???ì§?????§í??ì§???ì§???ì§????£í???§í??ì§?????????????N???????????????????????????????????????????????????????§í??ì§???ì§?????§í??ì§???ì§??????§í??짤í?????????§í??ì§???ì¨?????§í??ì§???ì§?????§í??ì§???ì§?????§í??ì§???ì§???ì§????£í???§í??ì§????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3fa3ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3fa3ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3fa3ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ァ????????????ァ?????????????ァ???、?????????ァ????????????ァ????????????ァ????????????ァ???????????????」???ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ????????????ァ?????????????ァ???、?????????ァ????????????ァ????????????ァ????????????ァ???????????????」???ァ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ァ????????????ァ?????????????ァ???、?????????ァ????????????ァ????????????ァ????????????ァ???????????????」???ァ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3fa3ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3fa3ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3fa3ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ы??讌???讌?????ы??讌???讌??????ы??讌ろ?????????ы??讌???讎?????ы??讌???讌?????ы??讌???讌?????ы??讌???讌???讌????m???ы??讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ы??讌???讌?????ы??讌???讌??????ы??讌ろ?????????ы??讌???讎?????ы??讌???讌?????ы??讌???讌?????ы??讌???讌???讌????m???ы??讌?????????????N???????????????????????????????????????????????????????ы??讌???讌?????ы??讌???讌??????ы??讌ろ?????????ы??讌???讎?????ы??讌???讌?????ы??讌???讌?????ы??讌???讌???讌????m???ы??讌????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3fa3ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3fa3ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3fa3ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3fa3ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3fa3ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3fa3ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????㏉??吏???吏?????㏉??吏???吏??????㏉??吏ㅽ?????????㏉??吏???夷?????㏉??吏???吏?????㏉??吏???吏?????㏉??吏???吏???吏????m???㏉??吏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏉??吏???吏?????㏉??吏???吏??????㏉??吏ㅽ?????????㏉??吏???夷?????㏉??吏???吏?????㏉??吏???吏?????㏉??吏???吏???吏????m???㏉??吏?????????????N???????????????????????????????????????????????????????㏉??吏???吏?????㏉??吏???吏??????㏉??吏ㅽ?????????㏉??吏???夷?????㏉??吏???吏?????㏉??吏???吏?????㏉??吏???吏???吏????m???㏉??吏????????????????????? |