同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¦£?????????¡ë???????¦£??¡ë???????¦£?????????¡ë???????¦£??????¦¢????¦£?????????¡ë???????¦£?????¦£?????????¡ë???????¦£??¡ë??¦£?????????????????????????????????????????????????????????????????????¦£?????????¡ë???????¦£??¡ë???????¦£?????????¡ë???????¦£??????¦¢????¦£?????????¡ë???????¦£?????¦£?????????¡ë???????¦£??¡ë??¦£?????????N???????????????????????????????????????????????????????¦£?????????¡ë???????¦£??¡ë???????¦£?????????¡ë???????¦£??????¦¢????¦£?????????¡ë???????¦£?????¦£?????????¡ë???????¦£??¡ë??¦£????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ヲ」?????????。???????ヲ」??。???????ヲ」?????????。???????ヲ」??????ヲ「????ヲ」?????????。???????ヲ」?????ヲ」?????????。???????ヲ」??。??ヲ」?????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ」?????????。???????ヲ」??。???????ヲ」?????????。???????ヲ」??????ヲ「????ヲ」?????????。???????ヲ」?????ヲ」?????????。???????ヲ」??。??ヲ」?????????N???????????????????????????????????????????????????????ヲ」?????????。???????ヲ」??。???????ヲ」?????????。???????ヲ」??????ヲ「????ヲ」?????????。???????ヲ」?????ヲ」?????????。???????ヲ」??。??ヲ」????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Γ?????????°???????Γ??°???????Γ?????????°???????Γ??????Β????Γ?????????°???????Γ?????Γ?????????°???????Γ??°??Γ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Γ?????????°???????Γ??°???????Γ?????????°???????Γ??????Β????Γ?????????°???????Γ?????Γ?????????°???????Γ??°??Γ?????????N???????????????????????????????????????????????????????Γ?????????°???????Γ??°???????Γ?????????°???????Γ??????Β????Γ?????????°???????Γ?????Γ?????????°???????Γ??°??Γ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????┌?????????〓???????┌??〓???????┌?????????〓???????┌??????│????┌?????????〓???????┌?????┌?????????〓???????┌??〓??┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????〓???????┌??〓???????┌?????????〓???????┌??????│????┌?????????〓???????┌?????┌?????????〓???????┌??〓??┌?????????N???????????????????????????????????????????????????????┌?????????〓???????┌??〓???????┌?????????〓???????┌??????│????┌?????????〓???????┌?????┌?????????〓???????┌??〓??┌????????????????? |