同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f643f3fa5d33f3f3f3f3f3f3fa5d33fbbda3f3f3f3f3fa5d33fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f643f3fa5d33f3f3f3f3f3f3fa5d33fbbda3f3f3f3f3fa5d33fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f643f3fa5d33f3f3f3f3f3f3fa5d33fbbda3f3f3f3f3fa5d33fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¥Ó?d??¥Ó???????¥Ó?»Ú?????¥Ó?¡þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¥Ó?d??¥Ó???????¥Ó?»Ú?????¥Ó?¡þ?????????N???????????????????????????????????????????????????????¥Ó?d??¥Ó???????¥Ó?»Ú?????¥Ó?¡þ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f643f3fa5d33f3f3f3f3f3f3fa5d33fbbda3f3f3f3f3fa5d33fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f643f3fa5d33f3f3f3f3f3f3fa5d33fbbda3f3f3f3f3fa5d33fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f643f3fa5d33f3f3f3f3f3f3fa5d33fbbda3f3f3f3f3fa5d33fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????・モ?d??・モ???????・モ?サレ?????・モ?。??????????????????????????????????????????????????????????????????????・モ?d??・モ???????・モ?サレ?????・モ?。??????????N???????????????????????????????????????????????????????・モ?d??・モ???????・モ?サレ?????・モ?。?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f643f3fa5d33f3f3f3f3f3f3fa5d33fbbda3f3f3f3f3fa5d33fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f643f3fa5d33f3f3f3f3f3f3fa5d33fbbda3f3f3f3f3fa5d33fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f643f3fa5d33f3f3f3f3f3f3fa5d33fbbda3f3f3f3f3fa5d33fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ビ?d??ビ???????ビ?孜?????ビ?◇?????????????????????????????????????????????????????????????????????ビ?d??ビ???????ビ?孜?????ビ?◇?????????N???????????????????????????????????????????????????????ビ?d??ビ???????ビ?孜?????ビ?◇????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f643f3fa5d33f3f3f3f3f3f3fa5d33fbbda3f3f3f3f3fa5d33fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f643f3fa5d33f3f3f3f3f3f3fa5d33fbbda3f3f3f3f3fa5d33fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f643f3fa5d33f3f3f3f3f3f3fa5d33fbbda3f3f3f3f3fa5d33fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????d??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????d???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????d??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f643f3fa5d33f3f3f3f3f3f3fa5d33fbbda3f3f3f3f3fa5d33fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f643f3fa5d33f3f3f3f3f3f3fa5d33fbbda3f3f3f3f3fa5d33fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f643f3fa5d33f3f3f3f3f3f3fa5d33fbbda3f3f3f3f3fa5d33fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Τ?d??Τ???????Τ?쁘?????Τ?¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????Τ?d??Τ???????Τ?쁘?????Τ?¬?????????N???????????????????????????????????????????????????????Τ?d??Τ???????Τ?쁘?????Τ?¬????????????????? |